Me L - Maniako перевод на французский

Me L

Okay Amor Yo se que tu ya tienes novio Pero pues no importa,
Yo te esperare porque de verdad me importas
Eso ya tu lo sabes, Okay, Te quiero un Chingo.
Y esque ati te cuentan que me la paso de loco Yo te amo,
Tu me amas dimelo si me equivoco se me prende el foco,
Imagino varias cosas Como yo y tu reina arriba de mariposas
Hasta que vuelvas te esperare
Volando entre Jardines, Nose si te animes
Y esque tu solo princesa me entiendes mis alucines, Aunque adivines,
Todo lo que haga mi reina Luse tan hermosa si se arregla o no se
Peina, De las dos formas,
Tu me transformas Te pones bien borracha cuando cerves a tu tomas,
Tu ami me domas Porque tu me enamoraste,
Te esperare porque a vivir tu me enseñaste
Te esperare porque a vivir
Tu me enseñaste
Te seguire porque mi mundo quiero darte
Hasta que vuelvas te esperare Y hare lo que sea por volverte aver.
Ah!
Volverte a ver, Contigo amanecer,
No me canso de desirte que tu eres mi querer Pordoquier,
Por donde quiera que voy,
Ya sabes en donde estoy, Quiero verte el dia de hoy, Amor!
Amor!
Brillas tanto como el sol,
Tu nombre junto al mio escribire con airosol, Do, Re, Mi, Fa, Sol Ah!
Regalame mil noches, Por ti princesa dejo pastillas y roches,
Dejo de ser vago dejo la loquera Te juero ser yo fiel!,
Hasta el dia que me muera, Mi cora se altera,
Porque tu me enamoraste, Te esperare por a vivir me enseñaste.
Te esperare porque a vivir tu me enseñaste
Te seguire porque mi mundo
Quiero darte
Hasta que vuelvas te esperare
Y hare lo que sea por volverte aver.
Okay Pues ya lo sabes eda amor No mecanso de mirar tus mensajes,
Una y otra vez
Porque la verdad siento al bien chido,
Algo que no habia sentido por alguien mas Algo fuerte,
Algo que me mantiene lleno de alegria Okay, Haha!
Y pues al rato te veo Okay, Haha!
Es el maniako, En el 2, 0, 1, 3 el fin del mundo!, El fin del mundo!
Que se salve el que pueda!, el que pueda!, pueda!
Te esperare porque a vivir tu me enseñaste
Te seguire porque mi mundo
Quiero darte Hasta que vuelvas te
Esperare
Y hare lo que sea por volverte aver!
(Uh, uh, uh, ah!.)

Me L

Okay Amor, je sais que tu as déjà un petit ami, mais ça n'a pas d'importance,
Je t'attendrai car tu comptes vraiment pour moi,
Tu le sais déjà, Okay, Je t'aime beaucoup.
Et tu entends dire que je suis fou, je t'aime,
Tu m'aimes, dis-le moi si je me trompe, le feu se rallume,
J'imagine plein de choses, comme moi et toi, reine sur le dos des papillons,
Je t'attendrai jusqu'à ce que tu reviennes,
Volant parmi les jardins, je ne sais pas si tu te lances,
Et c'est que toi seule, princesse, tu comprends mes hallucinations, même si tu devines,
Tout ce que fait ma reine Luse est si beau, qu'elle se mette en beauté ou non,
Coiffe, des deux façons,
Tu me transformes, tu te saoules bien quand tu bois ta bière,
Tu me domptes car tu m'as fait tomber amoureux,
Je t'attendrai car tu m'as appris à vivre,
Je t'attendrai car tu m'as appris
à vivre,
Je te suivrai car je veux te donner mon monde,
Je t'attendrai jusqu'à ce que tu reviennes et je ferai tout pour te revoir.
Ah!
Te revoir, se réveiller avec toi,
Je ne me lasse pas de te dire que tu es mon désir partout,
Partout où je vais,
Tu sais où je suis, je veux te voir aujourd'hui, Amour!
Amour!
Tu brilles autant que le soleil,
J'écrirai ton nom à côté du mien avec un aérosol, Do, Ré, Mi, Fa, Sol Ah!
Offre-moi mille nuits, pour toi, princesse, j'abandonne les pilules et les démêlés,
J'arrête d'être fainéant, j'arrête la folie, je te jure d'être fidèle!,
Jusqu'au jour où je mourrai, mon cœur se transforme,
Parce que tu m'as fait tomber amoureux, je t'attendrai parce que tu m'as appris à vivre.
Je t'attendrai parce que tu m'as appris à vivre,
Je te suivrai parce que mon monde
Je veux te le donner,
Je t'attendrai jusqu'à ce que tu reviennes
et je ferai tout pour te revoir.
Okay, tu le sais maintenant, amour, je ne me lasse pas de regarder tes messages,
Encore et encore,
Parce que franchement, je ressens quelque chose de vraiment cool,
Quelque chose que je n'avais jamais ressenti pour quelqu'un d'autre, quelque chose de fort,
Quelque chose qui me remplit de joie Okay, Haha!
Et bien, je te vois tout à l'heure Okay, Haha!
C'est le Maniako, en 2, 0, 1, 3, la fin du monde!, La fin du monde!
Que le plus fort se sauve!, le plus fort!, le plus fort!
Je t'attendrai parce que tu m'as appris à vivre,
Je te suivrai parce que mon monde
Je veux te le donner, jusqu'à ce que tu reviennes, je
t'attendrai,
et je ferai tout pour te revoir!
(Uh, uh, uh, ah!.)