Maniako - Siento Chido Ser Papá - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maniako - Siento Chido Ser Papá




Siento Chido Ser Papá
Je suis heureux d'être papa
Que huboles que tranza
Quoi de neuf, qu'est-ce qui se passe ?
El el Maniako 2018
C'est Maniako 2018
Doble NC en el beat
Double NC sur le beat
Amargos caramelos
Caramels amers
Sismos Récords.
Sismos Récords.
Siento chido ser papá
Je suis heureux d'être papa
Tengo a la hija más guapa
J'ai la fille la plus belle
De amor me atrapa
L'amour me capture
No se me escapa
Elle ne s'échappe pas
Que linda etapa su super héroe sin capa.
Quelle belle étape, ton super-héros sans cape.
Siento chido ser papá
Je suis heureux d'être papa
Tengo a la hija más guapa
J'ai la fille la plus belle
De amor me atrapa
L'amour me capture
No se me escapa
Elle ne s'échappe pas
Que linda etapa su super héroe sin capa.
Quelle belle étape, ton super-héros sans cape.
Siento chido ser papá
Je suis heureux d'être papa
Tengo a la hija más guapa
J'ai la fille la plus belle
De amor me atrapa
L'amour me capture
No se me escapa
Elle ne s'échappe pas
Que linda etapa su super héroe sin capa.
Quelle belle étape, ton super-héros sans cape.
Su super héroe sin capa que de tanto amor me empapa
Ton super-héros sans cape qui me trempe de tant d'amour
Dios me dió a la hija más guapa
Dieu m'a donné la fille la plus belle
Y siento chido que me diga papá
Et je suis heureux qu'elle m'appelle papa
Ah ah ah ah ah ah...
Ah ah ah ah ah ah...
Bailando la calaca
Dansant avec la calaca
Del Maniako la chamaca
La fille de Maniako
La Melodí la Maniaka
La Melodí la Maniaka
¿Como le hace la vaca?
Comment fait la vache ?
Muuu...
Muuu...
Anda mija dime con tu inocente espíritu
Allez ma fille, dis-moi avec ton esprit innocent
Re loco relocucu con un pasito Tururu
Re fou relocucu avec un pas Tururu
Gritaste mi cielo blue
Tu as crié mon ciel bleu
Voy arriba de un tren chu-chu
Je suis sur un train chu-chu
Ando bien fufurufu
Je vais bien fufurufu
Ta' en mi tatoo la Melodi
Melodi est sur mon tatouage
La verdad no me medí
En vérité, je ne me suis pas mesuré
Lo mejor de te
Je t'ai donné le meilleur de moi
Cuando te me enloquecí
Quand je t'ai vue, j'ai perdu la tête
Canto como el grillo Cri-Cri
Je chante comme le grillon Cri-Cri
Simón qué si, papá crecí
Simon, oui, j'ai grandi, papa
Con niña loca ya valí
Avec une fille folle, j'ai tout perdu
Lari Lari eh eh... Uoh oh oh
Lari Lari eh eh... Uoh oh oh
Si se porta mal viene el coco
Si elle se comporte mal, le coco arrive
Como Santa ho ho ho!!
Comme le Père Noël ho ho ho !!
Yo soy su chango mojojojo
Je suis son singe mojojojo
Tantito porque me enojo
Un peu parce que je me fâche
Y es que no traigo ojo rojo
Et ce n'est pas que j'ai un œil rouge
Yo me amargo y me alojo
Je m'amère et je m'installe
Siento chido ser papá
Je suis heureux d'être papa
Tengo a la hija más guapa
J'ai la fille la plus belle
De amor me atrapa
L'amour me capture
No se me escapa
Elle ne s'échappe pas
Que linda etapa su super héroe sin capa.
Quelle belle étape, ton super-héros sans cape.
Siento chido ser papá
Je suis heureux d'être papa
Tengo a la hija más guapa
J'ai la fille la plus belle
De amor me atrapa
L'amour me capture
No se me escapa
Elle ne s'échappe pas
Que linda etapa su super héroe sin capa.
Quelle belle étape, ton super-héros sans cape.
Zapatito blanco, zapatito azul
Petite chaussure blanche, petite chaussure bleue
Contigo la paso a full
Avec toi, je passe du bon temps
Me da alas como el Red Bull
Tu me donnes des ailes comme le Red Bull
Por ti más fuerte que holk
Grâce à toi, plus fort que Hulk
Se que te gusta el yakult
Je sais que tu aimes le Yakult
Recuerdos guardo en baúl
Je garde des souvenirs dans un coffre
Tu la cria del perro Pitbull
Tu es la progéniture du chien Pitbull
Su ropa de liverpool
Ses vêtements de Liverpool
Pegando un tour por la mañana
Faire un tour le matin
Pa mañanero fumo mejorana
Pour le petit-déjeuner, je fume de la marjolaine
Miro el humo salir por mi ventana
Je regarde la fumée sortir de ma fenêtre
Tu eres mi niña narananana
Tu es ma petite fille narananana
Te amo más cada semana
Je t'aime plus chaque semaine
Tiene estatura de enana
Elle a la taille d'une naine
Siempre hace lo que le da la gana
Elle fait toujours ce qu'elle veut
De cariño Melodiana
De tendresse, Melodiana
Vuelta y vuelta el carrusel
Tourne et tourne le carrousel
Mi princesa Rapunzel
Ma princesse Raiponce
Tiene un poni como corsel
Elle a un poney comme Corsel
Vuelo en alas de papel
Je vole sur des ailes de papier
Viviendo la pura miel
Vivant le pur miel
Su rostro traigo en mi piel
Son visage est sur ma peau
Yo soy su perrito fiel
Je suis son petit chien fidèle
¿Y como le hace el pollito?
Et comment fait le petit poussin ?
"Pio pio pio"
"Pio pio pio"
nunca pasaras frío,
Tu ne seras jamais froid,
Tu problema es el mío
Ton problème est le mien
¿Y como le hace el gatito?
Et comment fait le petit chat ?
"Miau Miau"
"Miau Miau"
El perrito "Guau Guau Guau"
Le petit chien "Guau Guau Guau"
Te compro un jugo Pau Pau
Je t'achète un jus Pau Pau
Siento chido ser papá
Je suis heureux d'être papa
Tengo a la hija más guapa
J'ai la fille la plus belle
De amor me atrapa
L'amour me capture
No se me escapa
Elle ne s'échappe pas
Que linda etapa su super héroe sin capa
Quelle belle étape, ton super-héros sans cape
Siento chido ser papá
Je suis heureux d'être papa
Tengo a la hija más guapa
J'ai la fille la plus belle
De amor me atrapa
L'amour me capture
No se me escapa
Elle ne s'échappe pas
Que linda etapa su super héroe sin capa
Quelle belle étape, ton super-héros sans cape
Siento chido ser papá
Je suis heureux d'être papa
Tengo a la hija más guapa
J'ai la fille la plus belle
De amor me atrapa
L'amour me capture
No se me escapa
Elle ne s'échappe pas
Que linda etapa su super héroe sin capa
Quelle belle étape, ton super-héros sans cape





Авторы: Oscar Eduardo Bañuelos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.