Manic Drive feat. Manwell Reyes - VIP (feat. Manwell Reyes of Group 1 Crew) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manic Drive feat. Manwell Reyes - VIP (feat. Manwell Reyes of Group 1 Crew)




VIP (feat. Manwell Reyes of Group 1 Crew)
VIP (feat. Manwell Reyes из Group 1 Crew)
Ladies and gents
Дамы и господа,
Welcome to the rock show
Добро пожаловать на рок-шоу!
Center spotlight
Свет софитов в центре,
And we watch the stage glow
И мы смотрим, как сияет сцена.
Backstage access
Доступ за кулисы,
But you're seated at the front row
Но ты сидишь в первом ряду.
House lights shut off
Свет в зале гаснет
And here we go
И вот мы начинаем.
Get up, like you're one in a million
Вставай, словно ты одна на миллион,
Get up, like a diamond you're brilliant
Вставай, ты прекрасна, как бриллиант.
Get up, oh don't stop believing
Вставай, не переставай верить,
You're a star tonight
Сегодня ты звезда.
Like we're rocking our shades at night on the way to the show
Словно мы катим на шоу в наших темных очках,
Cruising in the back of a Cadillac limo
Расслабляясь на заднем сиденье лимузина Кадиллак.
Hit the red carpet pass the velvet ropes
Ступаем на красную дорожку, минуя бархатные ограждения,
Like we got an all access pass to the show tonight
Как будто у нас есть полный доступ на шоу сегодня вечером.
Paparazzi shot me and my suit and tie
Папарацци снимают меня в моем костюме и галстуке,
Heaven's got me feeling like I'm so alive
Небеса дают мне почувствовать себя таким живым.
We're meant to be V.I.P.
Нам суждено быть VIP.
No ticket price
Никакой цены за билет,
Names on guest list tonight
Имена в списке гостей сегодня вечером.
Just flash your pass
Просто покажи свой пропуск
And walk through all the waiting lines
И пройди все эти очереди.
Selected and you're destined for the spotlight
Ты избрана и предназначена для света софитов,
Chosen and free, you're born to be
Избранная и свободная, ты рождена быть…
Get up, like you're one in a million
Вставай, словно ты одна на миллион,
Get up, like a diamond you're brilliant
Вставай, ты прекрасна, как бриллиант.
Get up, oh don't stop believing
Вставай, не переставай верить,
You're a star tonight
Сегодня ты звезда.
Like we're rocking our shades at night on the way to the show
Словно мы катим на шоу в наших темных очках,
Cruising in the back of a Cadillac limo
Расслабляясь на заднем сиденье лимузина Кадиллак.
Hit the red carpet pass the velvet ropes
Ступаем на красную дорожку, минуя бархатные ограждения,
Like we got an all access pass to the show tonight
Как будто у нас есть полный доступ на шоу сегодня вечером.
Paparazzi shot me and my suit and tie
Папарацци снимают меня в моем костюме и галстуке,
Heaven's got me feeling like I'm so alive
Небеса дают мне почувствовать себя таким живым.
We're meant to be V.I.P.
Нам суждено быть VIP.
Get the flash out my eyes
Уберите вспышки от моих глаз,
Ya, my future bright
Да, мое будущее светло.
Paparazzi all around me
Папарацци повсюду вокруг меня
Trying to catch my life
Пытаются запечатлеть мою жизнь.
What they don't know isn't gonna matter
То, чего они не знают, не имеет значения,
Cause the better parts of me ain't gonna capture with a lens
Потому что лучшие части меня не будут пойманы в объектив.
But the fact that I'm created with a purpose
Но тот факт, что я создан с целью,
That is greater than the status that the world is trying to lend
Которая больше, чем статус, который мир пытается мне навязать.
But I'm backstage, everyday
Но я за кулисами, каждый день,
All access, never wait
Полный доступ, никогда не жду.
Fly first class, see you at the gate
Лечу первым классом, увидимся у выхода на посадку.
God is so good, na man God great
Бог так добр, нет, чувак, Бог великолепен!
And there'll never be a time that you wait in line
И никогда не будет времени, чтобы ты стояла в очереди,
He already paid your cover, it's about time
Он уже заплатил за твой вход, пришло время
That you live life bigger than before
Чтобы ты жила полной жизнью,
VIP just walk through the door
VIP, просто войди в дверь.
We're meant to be V.I.P
Нам суждено быть VIP,
We're meant to be...
Нам суждено быть...





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Shawn Oakes Cavallo, Shawn Cavallo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.