Текст и перевод песни Manic Drive - Hope

Hope

Kibou wo motte tsuyoku...

Hold on tight, your wishes will come true
There's no need to be afraid

Kimi wa hitori dewa nai kara
Watashi ga tsuiteru kara

Don't you look back, keep on moving
I will be there if you need me
You can do it if you try
Take one step at a time

Jibun ni jishin wo motte
Osorezu mae wo muite

Everyday look straight ahead
Believe in yourself I will follow you

I believe in you
Forever

Hikari ga michi wo shimesu

You'll find the answer within your soul
Open up your heart again

Egao wo tayasanai you ni
Yuusha ni nareru you ni

Don't you look back
Just take one step at a time

Negai, arukitsudzukereba
Sekai wa kitto hirogaru
Sono hi wa otozureru darou

I believe in you
Forever

See the light
Be the one
Believe in you

Надежда

С силой в сердце, верь...

Держись крепче, твои мечты сбудутся,
Нет нужды бояться.

Ты не одна,
Я с тобой.

Не оглядывайся назад, продолжай двигаться,
Я буду рядом, если я тебе понадоблюсь.
У тебя всё получится, если ты попытаешься,
Делай шаг за шагом.

Верь в себя,
Без страха смотри вперёд.

Каждый день смотри прямо перед собой,
Верь в себя, я последую за тобой.

Я верю в тебя,
Всегда.

Свет освещает путь.

Ты найдешь ответ в своей душе,
Открой свое сердце снова.

Не теряй своей улыбки,
Будь храброй.

Не оглядывайся назад,
Просто сделай один шаг за раз.

Желание, если ты продолжишь идти,
Мир обязательно откроется.
Этот день обязательно наступит.

Я верю в тебя,
Всегда.

Увидеть свет,
Быть той самой,
Верить в себя.