Текст и перевод песни Manic Drive - Microphone

Microphone

I love that rhythm and I'm loving that tone
That's blastin' through this system through this microphone
Yeah we got the good news and we'll scream it out loud
We're gonna do this till the lights go out
And I don't mind if you like or dislike
'Cause when it all comes down I'm the guy with the mic
And if you're not down then I'll guess you'll have to stand
'Cause we'll be rocking with the rest of the band

Me and my mic
Me and my mic
Me and my microphone

Rock brothers are you with me?
Soul sisters can you hear me?
Let the whole world know
I got my microphone
And we got some good news tonight
[X2]

Buckle in and we'll bring you up to speed
Manic drivers in the front the rest can go and take the back seat
'Cause with my microphone we live it out loud
We're gonna do this till the lights go out
And I don't care if I ever get caught
I'll be speaking the truth through 80, 000 watts and
Amplify my mind through this stereo
With the help from this microphone

Me and my mic,
Me and my mic,
Me and my microphone

Rock brothers are you with me?
Soul sisters can you hear me?
Let the whole world know
I got my microphone
And we got some good news tonight
[X2]

Guitars that rock out, a bass that pounds
Yeah we're making some noise, and there's no way to turn us down
Yeah actions speak louder than words, and so they say
But with this little microphone my words will surely blow you away

So scream it out now
I live it out now
I breathe you in 'cause my heart's in your hands
So let us begin, from the start to the end
Over and over and over and over again

Me and my mic,
Me and my mic,
Me and my microphone

Rock brothers are you with me?
Soul sisters can you hear me?
Let the whole world know
I got my microphone
And we got some good news tonight
[X4]

Me and my mic,
Me and my mic,
Me and my microphone

Микрофон

Я люблю этот ритм, и мне нравится этот тон,
Который разносится через эту систему, через этот микрофон.
Да, у нас есть хорошие новости, и мы будем кричать об этом во весь голос.
Мы будем делать это, пока не погаснет свет.
И меня не волнует, нравится тебе это или нет,
Потому что, когда всё это произойдет, я буду тем парнем с микрофоном.
И если ты не в настроении, то тебе, я думаю, придется встать,
Потому что мы будем зажигать с остальными участниками группы.

Я и мой микрофон,
Я и мой микрофон,
Я и мой микрофон.

Братья рокеры, вы со мной?
Сестры соула, вы меня слышите?
Пусть весь мир знает,
У меня есть микрофон,
И у нас есть хорошие новости сегодня вечером.
[X2]

Пристегнись, и мы быстро введем тебя в курс дела.
Безумные водители впереди, остальные могут сесть на заднее сиденье,
Потому что с моим микрофоном мы живем на полную катушку.
Мы будем делать это, пока не погаснет свет.
И меня не волнует, поймают ли меня когда-нибудь.
Я буду говорить правду через 80 000 ватт и
Усиливать свой разум через это стерео
С помощью этого микрофона.

Я и мой микрофон,
Я и мой микрофон,
Я и мой микрофон.

Братья рокеры, вы со мной?
Сестры соула, вы меня слышите?
Пусть весь мир знает,
У меня есть микрофон,
И у нас есть хорошие новости сегодня вечером.
[X2]

Гитары, которые звучат на полную, бас, который бьет,
Да, мы шумим, и нас никак не унять.
Да, действия говорят громче слов, как говорится,
Но с помощью этого маленького микрофона мои слова точно снесут тебе крышу.

Так кричи сейчас,
Я проживу это сейчас,
Я вдыхаю тебя, потому что мое сердце в твоих руках.
Так давайте начнем, с начала и до конца,
Снова и снова, и снова, и снова.

Я и мой микрофон,
Я и мой микрофон,
Я и мой микрофон.

Братья рокеры, вы со мной?
Сестры соула, вы меня слышите?
Пусть весь мир знает,
У меня есть микрофон,
И у нас есть хорошие новости сегодня вечером.
[X4]

Я и мой микрофон,
Я и мой микрофон,
Я и мой микрофон.