Positive Radio - Manic Drive перевод на немецкий

Positive Radio

I need that sound sound
Cranked on my radio
The bass goes pound pound
Watching my 8o8 explode
The windows down down
'Cause I wanna show the world
So crank it loud loud
Listen to every single word

Hey brother rock that six string
I'll sing the melody
We'll lay down that sweet music
Played on those frequencies
With my new FM boombox mobile music machine
Yeah we're transmitting

So turn it up now
Crank to max until my ears are sore
So turn it up now
Driving with the pedal to the floor
Cruising downtown blasting my positive radio
Turn it up now
Positive radio
[X2]

So give a shout out
To people at positive radio
'Cause without
Who'd be broadcasting to the world
It's all about
The music and more about the words
So crank it loud loud
This positive alternative network

Hey brother rock that six string
I'll sing the melody
We'll lay down that sweet music
Played on those frequencies
With my new FM boombox mobile music machine
Yeah we're transmitting

So turn it up now
Crank to max until my ears are sore
So turn it up now
Driving with the pedal to the floor
Cruising downtown blasting my positive radio
Turn it up now
Positive radio
[X2]

Yeah I'm cruising downtown so you better hold tight
The music so clever yeah it just might
Change your life forever in just one night
So crank that radio loud with Manic Drive
[X2]

Hey brother rock that six string
I'll sing the melody
We'll lay down that sweet music
Played on those frequencies
With my new FM boombox mobile music machine
Yeah we're transmitting

So turn it up now
Crank to max until my ears are sore
So turn it up now
Driving with the pedal to the floor
Cruising downtown blasting my positive radio
Turn it up now
Positive radio
[X2]

Positives Radio

Ich brauch' diesen Sound, Sound
Aufgedreht in meinem Radio
Der Bass dröhnt, dröhnt
Seh' meine 808 explodieren
Die Fenster runter, runter
Weil ich es der Welt zeigen will
Also dreh es laut auf, laut
Hör auf jedes einzelne Wort

Hey Bruder, rock die Sechssaitige
Ich singe die Melodie
Wir legen diese süße Musik auf
Gespielt auf diesen Frequenzen
Mit meiner neuen FM-Boombox, mobilen Musikmaschine
Yeah, wir senden

Also dreh es jetzt auf
Dreh es auf Maximum, bis meine Ohren schmerzen
Also dreh es jetzt auf
Fahre mit dem Pedal am Bodenblech
Cruise durch die Innenstadt, mein positives Radio dröhnt
Dreh es jetzt auf
Positives Radio
[X2]

Also grüßt mal laut
Die Leute beim positiven Radio
Denn ohne
Wer würde in die Welt senden
Es geht nur um
Die Musik und mehr noch um die Worte
Also dreh es laut auf, laut
Dieses positive alternative Netzwerk

Hey Bruder, rock die Sechssaitige
Ich singe die Melodie
Wir legen diese süße Musik auf
Gespielt auf diesen Frequenzen
Mit meiner neuen FM-Boombox, mobilen Musikmaschine
Yeah, wir senden

Also dreh es jetzt auf
Dreh es auf Maximum, bis meine Ohren schmerzen
Also dreh es jetzt auf
Fahre mit dem Pedal am Bodenblech
Cruise durch die Innenstadt, mein positives Radio dröhnt
Dreh es jetzt auf
Positives Radio
[X2]

Yeah, ich cruise durch die Innenstadt, also halt dich besser fest
Die Musik so clever, yeah, sie könnte einfach
Dein Leben für immer verändern, in nur einer Nacht
Also dreh das Radio laut auf mit Manic Drive
[X2]

Hey Bruder, rock die Sechssaitige
Ich singe die Melodie
Wir legen diese süße Musik auf
Gespielt auf diesen Frequenzen
Mit meiner neuen FM-Boombox, mobilen Musikmaschine
Yeah, wir senden

Also dreh es jetzt auf
Dreh es auf Maximum, bis meine Ohren schmerzen
Also dreh es jetzt auf
Fahre mit dem Pedal am Bodenblech
Cruise durch die Innenstadt, mein positives Radio dröhnt
Dreh es jetzt auf
Positives Radio
[X2]