Manic Street Preachers feat. Julia Cumming - The Secret He Had Missed (feat. Julia Cumming) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Manic Street Preachers feat. Julia Cumming - The Secret He Had Missed (feat. Julia Cumming)




The Secret He Had Missed (feat. Julia Cumming)
Le secret qu'il avait manqué (feat. Julia Cumming)
The sea, your room, your God
La mer, ta chambre, ton Dieu
The interior, world you loved
L'intérieur, le monde que tu aimais
You turned faces into icons
Tu as transformé les visages en icônes
But the mirror killed all your freedom
Mais le miroir a tué toute ta liberté
Quiet, steady and unique
Tranquille, stable et unique
Opposites united by blood and deed
Des opposés unis par le sang et les actes
Boredom, your biggest enemy
L'ennui, ton pire ennemi
Left your heart on the beach in Tenby
Tu as laissé ton cœur sur la plage de Tenby
I'll be remembered as your brother
Je serai souvenu comme ton frère
All my work adds up to nothing
Tout mon travail ne sert à rien
You ignored the revolutions
Tu as ignoré les révolutions
They just led you nowhere
Elles ne t'ont mené nulle part
The secret he had missed
Le secret qu'il avait manqué
Was lying at his fingertips
Se trouvait au bout de ses doigts
Thе girl in the long, blue dress
La fille à la robe bleue longue
Cast a spеll and left us blessed
A jeté un sort et nous a bénis
Lost your heart and soul in France
Tu as perdu ton cœur et ton âme en France
Prayed so hard that love would last
Tu as prié si fort que l'amour dure
Bohemian with no control
Bohémienne sans contrôle
If only you had your sister's soul
Si seulement tu avais l'âme de ta sœur
Never had the chance to reconcile
N'a jamais eu la chance de se réconcilier
Living separate and lonely lives
Vivre des vies séparées et solitaires
If only we could meet again
Si seulement nous pouvions nous rencontrer à nouveau
We could find a different end
Nous pourrions trouver une fin différente
I'll be remembered as your brother
Je serai souvenu comme ton frère
All my work adds up to nothing
Tout mon travail ne sert à rien
You ignored the revolutions
Tu as ignoré les révolutions
They just led you nowhere
Elles ne t'ont mené nulle part
The secret he had missed
Le secret qu'il avait manqué
Was lying at his fingertips
Se trouvait au bout de ses doigts
The girl in the long, blue dress
La fille à la robe bleue longue
Cast a spell and left us blessed
A jeté un sort et nous a bénis
Walls defeated by the sea
Les murs vaincus par la mer
Still resonate an imperfect dream
Résonnent encore un rêve imparfait
The whispering waves still cleanse and clean
Les vagues murmurantes nettoient et purifient encore
They can't wipe away what you've seen
Elles ne peuvent pas effacer ce que tu as vu
As your brother
Comme ton frère
Add to nothin'
Ajoute à rien
Revolutions
Révolutions
The secret he had missed
Le secret qu'il avait manqué
Was lying at his fingertips
Se trouvait au bout de ses doigts
The girl in the long, blue dress
La fille à la robe bleue longue
Cast a spell and left us blessed
A jeté un sort et nous a bénis
Walls defeated by the sea
Les murs vaincus par la mer
Still resonate an imperfect dream
Résonnent encore un rêve imparfait
The whispering waves still cleanse and clean
Les vagues murmurantes nettoient et purifient encore
They can't wipe away what you've seen
Elles ne peuvent pas effacer ce que tu as vu





Авторы: James Dean Bradfield, Nick Jones, Sean Moore

Manic Street Preachers feat. Julia Cumming - The Secret He Had Missed
Альбом
The Secret He Had Missed
дата релиза
16-07-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.