Born To End - Manic Street Preachersперевод на французский
Get
some
pain
and
I
feel
alive
J'ai
besoin
de
douleur
pour
me
sentir
vivant
(Born
to
end)
(Nés
pour
mourir)
Close
my
eyes,
overdose
on
hell
Je
ferme
les
yeux,
je
fais
une
overdose
d'enfer
(Born
to
end)
(Nés
pour
mourir)
Get
run
over
by
no
direction
Je
me
fais
écraser
par
le
vide
(Born
to
end)
(Nés
pour
mourir)
Breathing
dead
and
I'm
born
to
end
Respirer
la
mort,
je
suis
né
pour
mourir
(Born
to
end)
(Nés
pour
mourir)
Fall
to
the
floor,
my
baby
(baby)
Tombe
au
sol,
mon
bébé
(bébé)
I
no
longer
believe
(baby)
Je
ne
crois
plus
(bébé)
Fall
to
the
floor
my
baby
(baby)
Tombe
au
sol,
mon
bébé
(bébé)
I've
lost
the
love
to
sleep
J'ai
perdu
l'envie
de
dormir
H-bomb
the
only
thing
La
bombe
H
est
la
seule
chose
That
will
bring
a
freedom
to
life
Qui
pourrait
apporter
la
liberté
à
la
vie
Underneath
the
blue
skies,
beautiful,
empty,
dyin'
Sous
un
ciel
bleu,
beau,
vide,
mourant
Nagasaki
dolls
are
burnin'
Les
poupées
de
Nagasaki
brûlent
Europe
freed
by
MacDonald's
and
Levis
L'Europe
libérée
par
McDonald's
et
Levi's
(Born
to
end)
(Nés
pour
mourir)
Can't
afford
it
so
I
hate
it
all
Je
n'ai
pas
les
moyens,
alors
je
déteste
tout
(Born
to
end)
(Nés
pour
mourir)
Images
linger
like
repression
Les
images
persistent
comme
une
répression
(Born
to
end)
(Nés
pour
mourir)
Concentration
camps
of
our
dreams
Les
camps
de
concentration
de
nos
rêves
(Born
to
end)
(Nés
pour
mourir)
Fall
to
the
floor
my
baby
(baby)
Tombe
au
sol,
mon
bébé
(bébé)
I
no
longer
believe
(baby)
Je
ne
crois
plus
(bébé)
Fall
to
the
floor
my
baby
(baby)
Tombe
au
sol,
mon
bébé
(bébé)
I've
lost
the
love
to
sleep
J'ai
perdu
l'envie
de
dormir
H-bomb
the
only
thing
La
bombe
H
est
la
seule
chose
That
will
bring
a
freedom
to
life
Qui
pourrait
apporter
la
liberté
à
la
vie
Underneath
the
blue
skies
beautiful,
empty,
dyin'
Sous
un
ciel
bleu,
beau,
vide,
mourant
Nagasaki
dolls
are
burnin'
Les
poupées
de
Nagasaki
brûlent
H-bomb
the
only
thing
La
bombe
H
est
la
seule
chose
That
will
bring
a
freedom
to
life
Qui
pourrait
apporter
la
liberté
à
la
vie
Underneath
the
blue
skies,
beautiful,
empty,
dyin'
dolls
Sous
un
ciel
bleu,
beau,
vide,
mourant,
les
poupées
Beg
for
mercy
Supplie
pour
la
pitié
Pray
for
war
Prie
pour
la
guerre
Оцените перевод
1
Repeat - Stars And Stripes
2 Methadone Pretty
3 Condemned To Rock 'N' Roll
4 Motorcycle Emptiness
5 So Dead
6 Another Invented Disease
7 Repeat - UK
8 Slash 'N' Burn
9 Crucifix Kiss - Live
10 Damn Dog
11 Spectators of Suicide
12 Stay Beautiful
13 Little Baby Nothing
14 Love's Sweet Exile
15 You Love Us
16 Born To End
17 Nat West-Barclays-Midlands-Lloyds
18 Tennessee
2 Methadone Pretty
3 Condemned To Rock 'N' Roll
4 Motorcycle Emptiness
5 So Dead
6 Another Invented Disease
7 Repeat - UK
8 Slash 'N' Burn
9 Crucifix Kiss - Live
10 Damn Dog
11 Spectators of Suicide
12 Stay Beautiful
13 Little Baby Nothing
14 Love's Sweet Exile
15 You Love Us
16 Born To End
17 Nat West-Barclays-Midlands-Lloyds
18 Tennessee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.