Dear Stephen - Manic Street Preachers перевод на немецкий

Dear Stephen

You're still my bad habit
My dark little secret
My illicit unseen drug
My secret hidden love

Dear, Stephen, please come back to us
I believe in repentance and forgiveness
It's so easy to hate, it takes guts to be kind
To paraphrase one of your heartbreak lines

I'm still ill
I'm cursed to stay
Under your spell for all my days
I'm still a prisoner to you and Larkin
Even as your history darkens

Dear, Stephen, please come back to us
I believe in repentance and forgiveness
It's so easy to hate, it takes guts to be kind
To paraphrase one of your heartbreak lines

I've been the boy with the thorn in his side
I want you vivid in your prime

Dear, Stephen, please come back to us
I believe in repentance and forgiveness
It's so easy to hate, it takes guts to be kind
To paraphrase one of your heartbreak lines

Liebe Stephanie

Du bist immer noch meine schlechte Angewohnheit
Mein kleines dunkles Geheimnis
Meine verbotene unsichtbare Droge
Meine heimlich verborgene Liebe

Liebe Stephanie, bitte komm zu uns zurück
Ich glaube an Reue und Vergebung
Es ist so leicht zu hassen, es braucht Mut freundlich zu sein
Um eine deiner Herzschmerz-Zeilen zu paraphrasieren

Ich bin immer noch krank
Ich bin verdammt zu bleiben
Deinem Bann verfallen all meine Tage
Ich bleibe ein Gefangener dir und Larkin
Selbst wenn deine Geschichte sich verdunkelt

Liebe Stephanie, bitte komm zu uns zurück
Ich glaube an Reue und Vergebung
Es ist so leicht zu hassen, es braucht Mut freundlich zu sein
Um eine deiner Herzschmerz-Zeilen zu paraphrasieren

Ich war der Junge mit dem Dorn in seiner Seite
Ich will dich lebendig in deiner Blütezeit

Liebe Stephanie, bitte komm zu uns zurück
Ich glaube an Reue und Vergebung
Es ist so leicht zu hassen, es braucht Mut freundlich zu sein
Um eine deiner Herzschmerz-Zeilen zu paraphrasieren