Текст и перевод песни Manic Street Preachers - Didn't My Lord Deliver Daniel

Didn't My Lord Deliver Daniel

Разве мой Господь не спас Даниила?

Didn′t my Lord deliver Daniel?

Разве мой Господь не спас Даниила, милая?

Deliver Daniel, deliver Daniel?

Спас Даниила, спас Даниила?

Didn't my Lord deliver Daniel?

Разве мой Господь не спас Даниила?

And why not every man?

И почему не каждого человека?

He delivered Daniel from the lion′s den

Он спас Даниила из львиного рва,

And Jonah from the belly of the whale

И Иону из чрева кита,

And the Hebrew children from the fiery furnace

И еврейских отроков из печи огненной,

Why not every man?

Почему не каждого человека?

Didn't my Lord deliver Daniel?

Разве мой Господь не спас Даниила?

Deliver Daniel, deliver Daniel?

Спас Даниила, спас Даниила?

Didn't my Lord deliver Daniel?

Разве мой Господь не спас Даниила?

And why not every man?

И почему не каждого человека?

The moon runs down in a purple stream

Луна стекает пурпурным потоком,

And the sun refused to shine

И солнце отказывается светить,

And every star did disappear

И каждая звезда исчезла,

Yes, freedom shall be mine

Да, свобода будет моей.

Didn′t my Lord deliver Daniel?

Разве мой Господь не спас Даниила, милая?

Deliver Daniel, deliver Daniel?

Спас Даниила, спас Даниила?

Didn′t my Lord deliver Daniel?

Разве мой Господь не спас Даниила?

And why not every man?

И почему не каждого человека?

Didn't my Lord deliver Daniel?

Разве мой Господь не спас Даниила?

Deliver Daniel, deliver Daniel?

Спас Даниила, спас Даниила?

Didn′t my Lord deliver Daniel?

Разве мой Господь не спас Даниила?

And why not every man?

И почему не каждого человека?

Оцените перевод

Авторы: Traditional, Lewis Raymond

Альбом

Lipstick Traces (A Secret History of Manic Street Preachers)

дата релиза

07-07-2003

1 Horses Under Starlight
2 We Her Majesty's Prisoners
3 Last Christmas (T.F.I. Friday Performance)
4 Mr Carbohydrate
5 Spectators of Suicide
6 Prologue to History
7 Rock and Roll Music
8 It's So Easy (Live)
9 Take the Skinheads Bowling
10 Been a Son
11 Valley Boy
12 Out of Time
13 Bright Eyes (Live)
14 Train In Vain (Live)
15 Wrote for Luck
16 What's My Name (Live)
17 Velocity Girl
18 Didn't My Lord Deliver Daniel
19 Close My Eyes
20 Bored Out of My Mind
21 4 Ever Delayed
22 Sorrow 16
23 Judge Yr'self
24 Socialist Serenade
25 Donkeys
26 Comfort Comes
27 Democracy Coma
28 Strip It Down (Live)
29 Can't Take My Eyes Off You
30 We Are All Bourgeois Now
31 Raindrops Keep Fallin' On My Head (Warchild Version)
32 Just A Kid
33 Dead Trees and Traffic Islands
34 Sepia
35 Sculpture of Man

Еще альбомы