Drug Drug Druggy (Impact Demo) [Remastered] - Manic Street Preachersперевод на русский

Drug Drug Druggy (Impact Demo) [Remastered]

Наркотик, наркотик, наркоман (Демо версия) [Переиздание]

So much fun to be heard in my head

Так весело слышать голоса в голове

(Oh-oh, oh-oh)

(О-оу, о-оу)

So much fun just lying in my bed

Так весело просто валяться на кровати

(Oh-oh, oh-oh)

(О-оу, о-оу)

I can't face the sunlight and the dark outside

Я не выношу ни солнечный свет, ни тьму снаружи

Wanna stay in 666 where this darkness don't lie

Хочу остаться в 666, где нет этой лживой темноты

Drug, drug, druggy

Наркотик, наркотик, наркоман

Got a feeling sweet like honey

Чувство сладкое, как мёд

Drug, drug, druggy

Наркотик, наркотик, наркоман

I need sensation like my baby

Мне нужно ощущение, как от тебя

Show me your scars, you're so aware

Покажи мне свои шрамы, ты так осознанна

I'm not barbaric, I just care

Я не варвар, я просто забочусь

Drug, drug, drug

Наркотик, наркотик, наркотик

I need a reflection to prove I exist

Мне нужно отражение, чтобы доказать, что я есть

(Oh-oh, oh-oh)

(О-оу, о-оу)

I am a victim of designer blitz

Я жертва дизайнерского блицкрига

(Oh-oh, oh-oh)

(О-оу, о-оу)

Dance like a robot when you're chained at the knee

Танцуй, как робот, когда скован у колен

The C.I.A say you're all they'll ever need

ЦРУ говорит, что ты всё, что им нужно

Drug, drug, druggy

Наркотик, наркотик, наркоман

Got a feeling sweet like honey

Чувство сладкое, как мёд

Drug, drug, druggy

Наркотик, наркотик, наркоман

I need sensation like my baby

Мне нужно ощущение, как от тебя

Show me your scars, you're so aware

Покажи мне свои шрамы, ты так осознанна

I'm not barbaric, I just care

Я не варвар, я просто забочусь

Drug, drug, drug

Наркотик, наркотик, наркотик

Drug, drug, druggy

Наркотик, наркотик, наркоман

Got a feeling sweet like honey

Чувство сладкое, как мёд

Drug, drug, druggy

Наркотик, наркотик, наркоман

I need sensation like my baby

Мне нужно ощущение, как от тебя

Drug, drug, druggy

Наркотик, наркотик, наркоман

Drug, drug, druggy

Наркотик, наркотик, наркоман

Drug, drug, druggy

Наркотик, наркотик, наркоман

Hey kids, don't take it

Эй, детки, не берите это

Оцените перевод

Авторы: Nicholas Allen Jones, Sean Anthony Moore, James Dean Bradfield

Альбом

Gold Against the Soul (Remastered)

дата релиза

21-06-1993

1 La Tristesse Durera (Scream to a Sigh) - Remastered
2 Gold Against the Soul - Remastered
3 Roses in the Hospital (ECG Remix) [Remastered]
4 Gold Against the Soul (House in the Woods Demo) [Remastered]
5 Charles Windsor - Remastered
6 Nostalgic Pushead - Remastered
7 Comfort Comes - Remastered
8 Donkeys - Remastered
9 Us Against You - Remastered
10 Sleepflower - Remastered
11 What's My Name (Live) [Remastered]
12 Are Mothers Saints - Remastered
13 Drug Drug Druggy - Remastered
14 Wrote for Luck - Remastered
15 Symphony of Tourette (House in the Woods Demo) [Remastered]
16 From Despair to Where - Remastered
17 Symphony of Tourette - Remastered
18 Yourself - Remastered
19 Drug Drug Druggy (House in the Woods Demo) [Remastered]
20 La Tristesse Durera (Scream to a Sigh) (House in the Woods Demo) [Remastered]
21 Hibernation - Remastered
22 Roses in the Hospital - Remastered
23 Roses in the Hospital (Impact Demo) [Remastered]
24 Drug Drug Druggy (Impact Demo) [Remastered]
25 Roses in the Hospital (Filet O Gang Remix) [Remastered]
26 From Despair to Where (House in the Woods Demo) [Remastered]
27 Life Becoming a Landslide (House in the Woods Demo) [Remastered]
28 Life Becoming a Landslide - Remastered
29 La Tristesse Durera (Scream to a Sigh) - Chemical Brothers Vocal Remix
30 Roses in the Hospital (51 Funk Salute) [Remastered]
31 Patrick Bateman - Remastered
32 Sleepflower (House in the Woods Demo) [Remastered]
33 Nostalgic Pushead (House in the Woods Demo) [Remastered]
34 Roses in the Hospital (OG Psychovocal Remix) [Remastered]
35 Yourself (Live in Bangkok) [Remastered]
36 Roses in the Hospital (House in the Woods Demo) [Remastered]

Еще альбомы