Emily - Manic Street Preachers перевод на русский

Emily

Emily, Emily your gift to me
Emily, a modern sense of beauty
Emily, as precious as your memory
A simple word called liberty

The relics, the ghosts, all down so many roads
The relics, the ghosts, all down so many roads

Emily, so pity poor Emily
You′ve been replaced by charity

It's what you forget, what you forget that kills you
It′s what you remember, what you remember that makes you
We used to have answers, now we have only questions
But now have no direction

The relics, the ghosts, all down so many roads
The relics, the ghosts, all down so many roads

Emily, so pity poor Emily
You've been replaced by charity

It's what you forget, what you forget that kills you
It′s what you remember, what you remember that makes you
We used to have answers, now we have only questions
But now have no direction

Эмили

Эмили, Эмили, твой дар мне,
Эмили, современное чувство прекрасного,
Эмили, такая же драгоценная, как твоя память,
Простое слово, называемое свободой.

Реликвии, призраки, повсюду на стольких дорогах,
Реликвии, призраки, повсюду на стольких дорогах.

Эмили, как жаль бедную Эмили,
Тебя заменила благотворительность.

То, что ты забываешь, то, что ты забываешь, убивает тебя,
То, что ты помнишь, то, что ты помнишь, делает тебя собой.
У нас раньше были ответы, теперь у нас есть только вопросы,
Но теперь нет направления.

Реликвии, призраки, повсюду на стольких дорогах,
Реликвии, призраки, повсюду на стольких дорогах.

Эмили, как жаль бедную Эмили,
Тебя заменила благотворительность.

То, что ты забываешь, то, что ты забываешь, убивает тебя,
То, что ты помнишь, то, что ты помнишь, делает тебя собой.
У нас раньше были ответы, теперь у нас есть только вопросы,
Но теперь нет направления.