Текст и перевод песни Manic Street Preachers - Ghost of Christmas (Remastered)

Christmas day, stuck in the seventies
Play all day with your Scalectrics
Oh my god, I got a tomahawk
How sweet life can be
No X-Box and no computers
We just used our imagination
A leather football was perfection
What more could you want?
Sleep through the Queen's speech
'Cause it means nothing to me
Zulu's on, the Milk Tray's out
So it must be love
The ghost of Christmas has come
The ghost of Christmas has come
Hot Wheels on the dinner table
Too much sherry with mum unstable
She's acting like Evil Knievel
Oh yes, I am blessed
Drink some sparkling wine
Watch Morecambe and Wise
Christmas Top of the Pops
Thank God, the world has stopped
The ghost of Christmas has come
The ghost of Christmas has come
The ghost of Christmas has come
The ghost of Christmas has come
The ghost of Christmas has come
The ghost of Christmas has come
The ghost of Christmas has come
The ghost of Christmas has come

Рождество, застрявшее в семидесятых.
Играй весь день со своими Скалектриками.
Боже мой, у меня есть Томагавк.
Как сладка может быть жизнь!
Никаких X-Box и никаких компьютеров.
Мы просто использовали наше воображение.
Кожаный футбол был совершенством.
Чего еще ты хочешь?
Проспи речь королевы.
Потому что для меня это ничего не значит.
Зулу включен, поднос с молоком готов.
Так что, должно быть, это любовь.
Призрак Рождества пришел.
Призрак Рождества пришел.
Горячие колеса на обеденном столе.
Слишком много хереса с нестабильной мамой.
Она ведет себя как злая Книвель.
О, да, я благословлен.
Выпей немного игристого вина.
Смотрите Морекамбе и мудрый.
Рождественская вершина папаши.
Слава Богу, мир остановился.
Призрак Рождества пришел.
Призрак Рождества пришел.
Призрак Рождества пришел.
Призрак Рождества пришел.
Призрак Рождества пришел.
Призрак Рождества пришел.
Призрак Рождества пришел.
Призрак Рождества пришел.