Life Becoming a Landslide - Remastered - Manic Street Preachersперевод на русский
Childbirth
tears
upon
her
muscle
Роды
разрывают
её
мышцы
Very
first
second,
a
screaming
icon
С
первой
же
секунды
— кричащая
икона
Babies
in
time
barely
even
recognise
Дети
со
временем
едва
узнают
Words
that
once
stroked,
now
bruising
tired
lips
Слова,
что
ласкали,
а
сейчас
ранят
усталые
губы
My
ideal
of
love
comes
from
Мой
идеал
любви
родом
из
A
childhood
glimpse
of
pornography
Детского
взгляда
на
порнографию
Though
there
is
no
true
love
Хотя
нет
настоящей
любви
—
Just
a
finely
tuned
jealousy
Лишь
тонко
настроенная
ревность
Life
becoming
a
landslide
Жизнь
рушится,
как
оползень
Ice
freezing,
nature
dead
Лёд
сковывает,
природа
мертва
Life
becoming
a
landslide
Жизнь
рушится,
как
оползень
I
don't
wanna
be
a
man
Я
не
хочу
быть
мужчиной
Everyday
more
numb
to
agony
С
каждым
днём
всё
глуше
к
боли
This
the
howl,
this
the
sigh
of
the
lonely
Вот
вой,
вот
стон
одинокого
One
day
I
realise
oil
on
canvas
Однажды
пойму,
что
масло
на
холсте
Can
never
paint
a
petal
so,
so
delicate
Не
передаст
лепесток
так,
так
нежно
My
ideal
of
love
comes
from
Мой
идеал
любви
родом
из
A
childhood
glimpse
of
pornography
Детского
взгляда
на
порнографию
Though
there
is
no
true
love
Хотя
нет
настоящей
любви
—
Just
a
finely
tuned
jealousy
Лишь
тонко
настроенная
ревность
Life
becoming
a
landslide
Жизнь
рушится,
как
оползень
Ice
freezing,
nature
dead
Лёд
сковывает,
природа
мертва
Life
becoming
a
landslide
Жизнь
рушится,
как
оползень
I
don't
wanna
be
a
man
Я
не
хочу
быть
мужчиной
Life
becoming
a
landslide
Жизнь
рушится,
как
оползень
Ice
freezing,
nature
dead
Лёд
сковывает,
природа
мертва
Life
becoming
a
landslide
Жизнь
рушится,
как
оползень
I
don't
wanna
be
a...
Я
не
хочу
быть...
My
ideal
of
love
comes
from
Мой
идеал
любви
родом
из
A
childhood
glimpse
of
pornography
Детского
взгляда
на
порнографию
Lord,
there
is
no
true
love
Господи,
нет
настоящей
любви
—
Just
a
finely
tuned
jealousy
Лишь
тонко
настроенная
ревность
Life
becoming
a
landslide
Жизнь
рушится,
как
оползень
A
mile
empty
inside
Пустота
на
милю
внутри
Life
becoming
a
landslide
Жизнь
рушится,
как
оползень
Desire
on
its
knees
Желание
на
коленях
Life
becoming
a
landslide
Жизнь
рушится,
как
оползень
A
mile
empty
inside
Пустота
на
милю
внутри
Life
becoming
a
landslide
Жизнь
рушится,
как
оползень
Desire
on
its
knees
Желание
на
коленях
Оцените перевод
1
La Tristesse Durera (Scream to a Sigh) - Remastered
2 Gold Against the Soul - Remastered
3 Roses in the Hospital (ECG Remix) [Remastered]
4 Gold Against the Soul (House in the Woods Demo) [Remastered]
5 Charles Windsor - Remastered
6 Nostalgic Pushead - Remastered
7 Comfort Comes - Remastered
8 Donkeys - Remastered
9 Us Against You - Remastered
10 Sleepflower - Remastered
11 What's My Name (Live) [Remastered]
12 Are Mothers Saints - Remastered
13 Drug Drug Druggy - Remastered
14 Wrote for Luck - Remastered
15 Symphony of Tourette (House in the Woods Demo) [Remastered]
16 From Despair to Where - Remastered
17 Symphony of Tourette - Remastered
18 Yourself - Remastered
19 Drug Drug Druggy (House in the Woods Demo) [Remastered]
20 La Tristesse Durera (Scream to a Sigh) (House in the Woods Demo) [Remastered]
21 Hibernation - Remastered
22 Roses in the Hospital - Remastered
23 Roses in the Hospital (Impact Demo) [Remastered]
24 Drug Drug Druggy (Impact Demo) [Remastered]
25 Roses in the Hospital (Filet O Gang Remix) [Remastered]
26 From Despair to Where (House in the Woods Demo) [Remastered]
27 Life Becoming a Landslide (House in the Woods Demo) [Remastered]
28 Life Becoming a Landslide - Remastered
29 La Tristesse Durera (Scream to a Sigh) - Chemical Brothers Vocal Remix
30 Roses in the Hospital (51 Funk Salute) [Remastered]
31 Patrick Bateman - Remastered
32 Sleepflower (House in the Woods Demo) [Remastered]
33 Nostalgic Pushead (House in the Woods Demo) [Remastered]
34 Roses in the Hospital (OG Psychovocal Remix) [Remastered]
35 Yourself (Live in Bangkok) [Remastered]
36 Roses in the Hospital (House in the Woods Demo) [Remastered]
2 Gold Against the Soul - Remastered
3 Roses in the Hospital (ECG Remix) [Remastered]
4 Gold Against the Soul (House in the Woods Demo) [Remastered]
5 Charles Windsor - Remastered
6 Nostalgic Pushead - Remastered
7 Comfort Comes - Remastered
8 Donkeys - Remastered
9 Us Against You - Remastered
10 Sleepflower - Remastered
11 What's My Name (Live) [Remastered]
12 Are Mothers Saints - Remastered
13 Drug Drug Druggy - Remastered
14 Wrote for Luck - Remastered
15 Symphony of Tourette (House in the Woods Demo) [Remastered]
16 From Despair to Where - Remastered
17 Symphony of Tourette - Remastered
18 Yourself - Remastered
19 Drug Drug Druggy (House in the Woods Demo) [Remastered]
20 La Tristesse Durera (Scream to a Sigh) (House in the Woods Demo) [Remastered]
21 Hibernation - Remastered
22 Roses in the Hospital - Remastered
23 Roses in the Hospital (Impact Demo) [Remastered]
24 Drug Drug Druggy (Impact Demo) [Remastered]
25 Roses in the Hospital (Filet O Gang Remix) [Remastered]
26 From Despair to Where (House in the Woods Demo) [Remastered]
27 Life Becoming a Landslide (House in the Woods Demo) [Remastered]
28 Life Becoming a Landslide - Remastered
29 La Tristesse Durera (Scream to a Sigh) - Chemical Brothers Vocal Remix
30 Roses in the Hospital (51 Funk Salute) [Remastered]
31 Patrick Bateman - Remastered
32 Sleepflower (House in the Woods Demo) [Remastered]
33 Nostalgic Pushead (House in the Woods Demo) [Remastered]
34 Roses in the Hospital (OG Psychovocal Remix) [Remastered]
35 Yourself (Live in Bangkok) [Remastered]
36 Roses in the Hospital (House in the Woods Demo) [Remastered]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.