Manic Street Preachers - Running Out of Fantasy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Manic Street Preachers - Running Out of Fantasy




Running Out of Fantasy
À court de fantaisie
My ecosystem is based on hatred
Mon écosystème est basé sur la haine
My DNA remains untested
Mon ADN n'a pas été testé
I hate the tyranny of the sun
Je déteste la tyrannie du soleil
It always rises, always comes down
Il se lève toujours, il se couche toujours
I′m running out of fantasy
Je suis à court de fantaisie
I don't expect your sympathy
Je n'attends pas ta sympathie
I′m old, I'm strange, I'm confidential
Je suis vieux, je suis étrange, je suis confidentiel
Has my fantasy run out of delusion?
Ma fantaisie a-t-elle manqué de délire ?
Has my fantasy reached its logical conclusion?
Ma fantaisie a-t-elle atteint sa conclusion logique ?
I′m running out of fantasy
Je suis à court de fantaisie
The dying fall of my sentences
La chute mourante de mes phrases
The magic of lost consequences
La magie des conséquences perdues
The seduction of a fading power
La séduction d'un pouvoir qui s'estompe
In a hotel room in the middle of nowhere
Dans une chambre d'hôtel au milieu de nulle part
I′m running out of fantasy
Je suis à court de fantaisie
I don't expect your sympathy
Je n'attends pas ta sympathie
I′m old, I'm strange, I′m confidential
Je suis vieux, je suis étrange, je suis confidentiel
Has my fantasy run out of delusion?
Ma fantaisie a-t-elle manqué de délire ?
Has my fantasy reached its logical conclusion?
Ma fantaisie a-t-elle atteint sa conclusion logique ?
I'm running out of fantasy
Je suis à court de fantaisie
I′m revealing myself in layers
Je me révèle par couches
Exposing a core to the inner eye
Exposant un noyau à l'œil intérieur
Drawn deep into some distant episodes
Tiré profondément dans des épisodes lointains
I don't know whether to laugh or cry
Je ne sais pas si je dois rire ou pleurer
I'm running out of fantasy
Je suis à court de fantaisie
The obsession with change has bled me dry
L'obsession du changement m'a vidé
My fantasy forever locked inside
Ma fantaisie est à jamais enfermée à l'intérieur
The obsession with change has bled me dry
L'obsession du changement m'a vidé
The obsession with change has bled me dry
L'obsession du changement m'a vidé
My fantasy forever locked inside
Ma fantaisie est à jamais enfermée à l'intérieur
The obsession with change has bled me dry
L'obsession du changement m'a vidé





Авторы: James Bradfield, Nicholas Jones, Sean Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.