Текст и перевод песни Manic Street Preachers - S.Y.M.M.

S.Y.M.M.

The subtext of this song
I've thought about it for so long
But it's really not the sort of thing
That people want to hear us sing
The context of this song
Well, I could go on and on
But it's still unfashionable
To believe in principles
South, South Yorkshire
Mass murderer
How can you sleep at night?
Sleep at night
South, South yorkshire
Mass murderer
How can you sleep at night?
Sleep at night
A reason for this song
Maybe it's a pointless one
But thanks to Jimmy McGovern
For reminding me of what lives on
The ending for this song
Well, I haven't really thought of one
There's nothing I could ever say
That could really take the pain away
South, South Yorkshire
Mass murderer
How can you sleep at night?
Sleep at night
South, South Yorkshire
Mass murderer
How can you sleep at night?
Sleep at night

Ю.Й.М.

Подтекст этой песни,
Я думал о нём так долго.
Но это не то, о чём
Люди хотят нас слышать поющими.
Контекст этой песни,
Я мог бы говорить о нём вечно.
Но всё ещё не модно
Верить в принципы.
Южный, Южный Йоркшир,
Массовый убийца,
Как ты спишь по ночам?
Спишь по ночам?
Южный, Южный Йоркшир,
Массовый убийца,
Как ты спишь по ночам?
Спишь по ночам?
Причина для этой песни,
Может быть, она бессмысленна.
Но спасибо Джимми Макговерну
За то, что напомнил мне о том, что живо.
Концовка для этой песни,
Я, честно говоря, не придумал её.
Нет ничего, что я мог бы сказать,
Что могло бы унять боль.
Южный, Южный Йоркшир,
Массовый убийца,
Как ты спишь по ночам?
Спишь по ночам?
Южный, Южный Йоркшир,
Массовый убийца,
Как ты спишь по ночам?
Спишь по ночам?