Sleepflower - Remastered - Manic Street Preachers перевод на русский

Sleepflower - Remastered

Morning always seems too stale to justify
Lament blossoms, hours, minutes of our lives
Broken thoughts run through your empty mind
At least a beaten dog knows how to lie

I feel like I'm missing pieces of sleep
A memory fades to a pale landscape
You were an extinction, a desert heat
A blind illness of my anxiety

Endless hours in bed, no peace in this mind
No one knows the hell where innocence dies
Fragments crawling like cobwebs on stone
Blows away the safety, only a sleeping pill knows

I feel like I'm missing pieces of sleep
A memory fades to a pale landscape
You were an extinction, a desert heat
A blind illness of my anxiety

I feel like I'm missing pieces of sleep
A memory fades to a pale landscape
You were an extinction, a desert heat
A blind illness of my anxiety, yeah

Sleepflower - Remastered

Утро всегда кажется слишком пресным, чтобы оправдать себя
Жалобы цветут, часы, минуты наших жизней
Обрывки мыслей крутятся в твоей пустой голове
Даже избитая собака знает, как лгать

Мне кажется, что я теряю куски сна
Воспоминание тускнеет, как блёклый пейзаж
Ты была вымиранием, пустынным зноем
Слепой болезнью моей тревоги

Бесконечные часы в кровати, нет покоя в этом разуме
Никто не знает тот ад, где гибнет невинность
Осколки ползут, как паутина по камню
Сдувает безопасность, только снотворное знает

Мне кажется, что я теряю куски сна
Воспоминание тускнеет, как блёклый пейзаж
Ты была вымиранием, пустынным зноем
Слепой болезнью моей тревоги

Мне кажется, что я теряю куски сна
Воспоминание тускнеет, как блёклый пейзаж
Ты была вымиранием, пустынным зноем
Слепой болезнью моей тревоги, да