Solitude Sometimes Is - Manic Street Preachers перевод на французский

Solitude Sometimes Is

Solitude sometimes is
The place that I would like to live
Solitude sometimes is
When nothing really seems to fit

If black were truly black, not gray
It might provide some depth to pray
To black out all the worlds of men
And demons too but not even then
Solitude sometimes is

Solitude sometimes is
Life that no longer exists
Solitude sometimes is
When there′s nothing left to give

If black were truly black. not gray
It might provide some depth to pray
To black out all the worlds of men
And demons too but not even then
Solitude sometimes is

Drop your bombs on all I see
Leave this world alone for me
The thing I need to hide behind
It reigns beneath my holy skies

If black were truly black, not gray
It might provide some depth to pray
To black out all the worlds of men
And demons too but not even then
Solitude sometimes is

Solitude sometimes is
Solitude sometimes is

La solitude parfois c'est

La solitude parfois c'est
L'endroit où j'aimerais vivre
La solitude parfois c'est
Quand rien ne semble vraiment coller

Si le noir était vraiment noir, pas gris
Cela pourrait donner une certaine profondeur à la prière
Pour effacer tous les mondes des hommes
Et les démons aussi, mais même pas alors
La solitude parfois c'est

La solitude parfois c'est
La vie qui n'existe plus
La solitude parfois c'est
Quand il n'y a plus rien à donner

Si le noir était vraiment noir, pas gris
Cela pourrait donner une certaine profondeur à la prière
Pour effacer tous les mondes des hommes
Et les démons aussi, mais même pas alors
La solitude parfois c'est

Lâche tes bombes sur tout ce que je vois
Laisse ce monde tranquille pour moi
La chose dont j'ai besoin pour me cacher
Elle règne sous mes cieux sacrés

Si le noir était vraiment noir, pas gris
Cela pourrait donner une certaine profondeur à la prière
Pour effacer tous les mondes des hommes
Et les démons aussi, mais même pas alors
La solitude parfois c'est

La solitude parfois c'est
La solitude parfois c'est