Текст и перевод песни Manic Street Preachers - The Long Goodbye (Remastered)

The Long Goodbye (Remastered)

It started with a long goodbye
It's finished in the blink of an eye
We could've dreamed, we could've lied
But time's just passed us by
But, oh, the love that you showed
Never had a chance to grow, never grow
Just in case you didn't know, the love that you showed
Never had a chance to grow, never grow
It never
It started with a long goodbye
Now it's fading like a bleached-out sky
50/50, gave no reason why
It ended like the toss of a coin
But, oh, the love that you lost
It never really stopped, never stopped
Just in case you failed to watch, the love that you lost
It never really stopped, never stopped
It never, it never stopped
Guitar!
But, oh, the love that you lost
It never really stopped, never stopped
Just in case you failed to watch, the love that you lost
It never really stopped, never stopped
It never, it never stopped

Долгое прощание (Ремастеринг)

Всё началось с долгого прощания,
А закончилось в мгновение ока.
Мы могли мечтать, могли лгать,
Но время просто пролетело мимо нас.
Но, о, любовь, которую ты мне показала,
Не имела шанса вырасти, так и не выросла.
Если ты вдруг не знала, любовь, которую ты мне показала,
Не имела шанса вырасти, так и не выросла.
Никогда...
Всё началось с долгого прощания,
Теперь оно блекнет, как выцветшее небо.
50/50, без всякой причины,
Всё закончилось, как подброшенная монета.
Но, о, любовь, которую ты потеряла,
Она на самом деле не прекращалась, так и не остановилась.
Если ты вдруг не заметила, любовь, которую ты потеряла,
Она на самом деле не прекращалась, так и не остановилась.
Она никогда, никогда не прекращалась.
Гитара!
Но, о, любовь, которую ты потеряла,
Она на самом деле не прекращалась, так и не остановилась.
Если ты вдруг не заметила, любовь, которую ты потеряла,
Она на самом деле не прекращалась, так и не остановилась.
Она никогда, никогда не прекращалась.