Manicomio feat. Cojo Crazy & Teo LB - No Vamos a Parar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Manicomio feat. Cojo Crazy & Teo LB - No Vamos a Parar




No Vamos a Parar
On ne va pas s'arrêter
Escucho la wiu wiu en la dt y me rio nunca ando confundido,
J'entends la sirène dans la rue et je ris, je ne suis jamais confus,
Cantando causo frio,
En chantant, je donne froid,
No me preocupo porque ya voy por lo
Je ne m'inquiète pas parce que je vais déjà vers le
Mioooo, a la vida ya le gane este juego.
Miennnn, j'ai déjà gagné ce jeu de la vie.
Del sur al norte y del este a oeste
Du sud au nord et de l'est à l'ouest
Y el que no creía que me chupe este,
Et celui qui ne croyait pas que je la suce,
Que el stylo se desmuestre, ya aprobamos el semestre,
Que le style se montre, on a déjà validé le semestre,
Tu put* me llama cada vez que le pasa la mestrue,
Ta pétasse m'appelle à chaque fois qu'elle a ses règles,
Lo mas duro de las calles pa mi ustedes son la peste,
Le plus dur des rues pour moi vous êtes la peste,
Mejor combo no hay que este, hicieron que se lo de muestre,
Il n'y a pas de meilleur combo que celui-ci, ils ont fait en sorte que je le montre,
Tatuar como mara,
Tatouer comme la Mara,
Disparo en tu cara, la calle se para, ya nadie me asara,
Je tire sur ton visage, la rue s'arrête, plus personne ne me fera chier,
Querían que yo les cantara pero es que mi lengua jamas se me cascara,
Vous vouliez que je chante pour vous mais ma langue ne se décolle jamais,
No me desespero se que es lo que
Je ne désespère pas, je sais ce que
Quiero, lo tengo en la tinta de mi lapicero,
Je veux, je l'ai dans l'encre de mon stylo,
Por eso me esmero y digo que soy el primero.
C'est pourquoi je fais attention et je dis que je suis le premier.
Easy la cojo y la pongo crazy,
Easy je la prends et je la rends folle,
Easyy yo soy el cojo crazy,
Easyy je suis le fou,
Easy la cojo y la pongo crazy easy el cojo crazy
Easy je la prends et je la rends folle easy le fou
(TEO)
(TEO)
Esta música retumba y no vamos a parar ya estamos pegados
Cette musique résonne et on ne va pas s'arrêter, on cartonne déjà
Y la vamos a cobrar en donde están los tuyos que ya no los veo,
Et on va la faire payer, sont les tiens ? Je ne les vois plus,
Esto suena sorner cojo, mani y el teo
Ça sonne bien Cojo, Mani et Teo
(COJO)
(COJO)
Esta música retumba y no vamos a parar ya estamos pegados
Cette musique résonne et on ne va pas s'arrêter, on cartonne déjà
Y la vamos a cobrar en donde están los tuyos que ya no los veo,
Et on va la faire payer, sont les tiens ? Je ne les vois plus,
Esto esta sorner cojo, mani y el teo
C'est bon ça Cojo, Mani et Teo
(MANI)
(MANI)
Sorner de barrio las cuales yo narro
Des histoires de quartier que je raconte
La Gabriela mi bario donde me criaron
La Gabriela, mon quartier j'ai grandi
Aqui en envigado, aya en el salado a las calles rimo ese es mi
Ici à Envigado, là-bas à El Salado, je rime dans les rues, c'est ma
Escenario lo improvisamos venimos de barrio,
Scène, on improvise, on vient du quartier,
Algo inventamos y lo masticamos el cojo el teo y el mani desde
On invente quelque chose et on le mâche, Cojo, Teo et Mani depuis
Medallo Estamos arriba Y lo que falta hay mucho pato
Medellin, on est au top et ce n'est pas fini, il y a beaucoup de mecs
Que pelea por falda la liendra del barrio esta de mi lado,
Qui se battent pour des filles, la star du quartier est de mon côté,
Ya nos crecimos no somos niños traemos stylo y lo
On a grandi maintenant, on n'est plus des enfants, on a du style et on
Definimos obvioo yo soy el manicomio obvio les voy causando insomio,
Le définit, évidemment je suis le fou, évidemment je vous donne des insomnies,
Obvioo yo soy el manicomio obvio les voy causando insomio
Évidemment je suis le fou, évidemment je vous donne des insomnies
(TEO)
(TEO)
Esta música retumba y no vamos a parar ya estamos pegados
Cette musique résonne et on ne va pas s'arrêter, on cartonne déjà
Y la vamos a cobrar en donde están los tuyos que ya no los veo,
Et on va la faire payer, sont les tiens ? Je ne les vois plus,
Esto suena sorner cojo, mani y, el teo
Ça sonne bien Cojo, Mani et Teo
(COJO)
(COJO)
Esta música retumba y no vamos a parar ya estamos pegados
Cette musique résonne et on ne va pas s'arrêter, on cartonne déjà
Y la vamos a cobrar en donde están los tuyos que ya no los veo,
Et on va la faire payer, sont les tiens ? Je ne les vois plus,
Esto esta sorner cojo, mani y, el teo
C'est bon ça Cojo, Mani et Teo
(TEO)
(TEO)
Ya viene mi estilo y les trae mi flow,
Voici mon style et mon flow,
Póngalo en el carro y encienda su blond,
Mets-le dans la voiture et allume ton joint,
Que sueno pesado parezco una glock, este es el corillo que la revento,
Je sonne lourd comme un Glock, c'est l'équipe qui déchire tout,
Tajo mis trap exquisito,
Je taille mes rimes, exquis,
La palma suena con talento nos sobra calle y todo este cuento y si no
La Palma sonne avec talent, on a la rue et toute cette histoire et si je ne la
Meto, La cuenta no miento soy el artista del momento saben que llego
Mets pas au fond, le compte est bon, je suis l'artiste du moment, vous savez que notre
Nuestro tiempo, y que manejamos el tempoo,
Temps est venu, et qu'on gère le tempo,
El que persevera progresa esto no se lo dan en la
Celui qui persévère progresse, on ne te donne pas ça à la
Misa que reza al stylo de ustedes nos causa pereza,
Messe, ton style nous fait pitié,
Y lo de nosotros se valoriza cada que canto la piel se eriza,
Et le nôtre prend de la valeur à chaque fois que je chante, la peau se hérisse,
Lo hago despacio y lo hago de prisa ven que mi stylo no se improvisa
Je le fais doucement et je le fais vite, tu vois que mon style ne s'improvise pas
Los miro a ellos me causan risa la mujer suya
Je les regarde, ils me font rire, ta meuf
La uso en eviza voy por la de oro en mi repisa.
Je l'utilise à Ibiza, je vise l'or dans mon étagère.
(COJO)
(COJO)
Risas los miro y me causan risa sizas voy por la de oro en la
Rires, je les regarde et ils me font rire, peut-être que je vise l'or dans l'
Repisa rimas que las pieles erizan
Étagère, des rimes qui donnent la chair de poule
Teoo el que mas duro piza y no avisa
Teo celui qui frappe le plus fort et sans prévenir
Mas pegajosos que un virus hugo 30 ...
Plus contagieux qu'un virus hugo 30 ...
Y el guajiro manicomio teo lb, coj crazy, de la palma
Et le fou Manicomio, Teo LB, Cojo Crazy, de la Palma





Авторы: Felix G. Ortiz Torres, Julio Voltio, Michael Harper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.