La Eterna Estafa - Manifa перевод на русский

La Eterna Estafa

Desde que empecé a meterme
En este mundo del rock
Han intentado engañarme
Vendiéndome la moto una y otra vez
Venden camisetas de Ramones
Hasta en centros comerciales
Hay hasta perfume de Sex Pistols
Ni la mugre ni la furia, ya huelen a rock'n'roll
Todos manos arriba
Esto es el atraco del rock
Ya está aquí, ya llegó
Es la eterna estafa del rock'n'roll
Todos manos arriba
Esto es el atraco del rock
Ya está aquí, ya llegó
Es la eterna estafa del rock'n'roll
Rebeldía comercializada
Pa' rebeldes domesticados
Compran la desobediencia masticada ya
Y a eso le llaman rock
Como bien sabe el capital
Para poder acabar
Con una revolución
Sólo hay que convertirla en un producto comercial
Todos manos arriba
Esto es el atraco del rock
Ya está aquí, ya llegó
Es la eterna estafa del rock'n'roll
Todos manos arriba
Esto es el atraco del rock
Ya está aquí, ya llegó
Es la eterna estafa del rock'n'roll
Odio que lo que me gusta
Se ponga de moda tan normal
Hoy las palabras rock'n'roll
Son marca registrada, son un producto más
Todos manos arriba
Esto es el atraco del rock
Ya está aquí, ya llegó
Es la eterna estafa del rock'n'roll
Todos manos arriba
Esto es el atraco del rock
Ya está aquí, ya llegó
Es la eterna estafa del rock'n'roll

Вечный Обман

С тех пор как я начал погружаться
В этот мир рок-н-ролла
Меня пытались обмануть
Впаривая мне лапшу на уши снова и снова
Продают футболки Ramones
Даже в торговых центрах
Есть даже духи Sex Pistols
Ни грязь, ни ярость уже не пахнут рок-н-роллом
Все руки вверх
Это ограбление в стиле рок
Уже здесь, уже прибыло
Это вечный обман рок-н-ролла
Все руки вверх
Это ограбление в стиле рок
Уже здесь, уже прибыло
Это вечный обман рок-н-ролла
Коммерциализированное бунтарство
Для доместицированных бунтарей
Покупают уже разжованное неповиновение
И называют это роком
Как хорошо знает капитал
Чтобы суметь покончить
С революцией
Нужно всего лишь превратить её в товар
Все руки вверх
Это ограбление в стиле рок
Уже здесь, уже прибыло
Это вечный обман рок-н-ролла
Все руки вверх
Это ограбление в стиле рок
Уже здесь, уже прибыло
Это вечный обман рок-н-ролла
Ненавижу, когда то, что мне нравится
Становится такой обычной модой
Сегодня слова рок-н-ролл
Являются зарегистрированным брендом, всего лишь товаром
Все руки вверх
Это ограбление в стиле рок
Уже здесь, уже прибыло
Это вечный обман рок-н-ролла
Все руки вверх
Это ограбление в стиле рок
Уже здесь, уже прибыло
Это вечный обман рок-н-ролла