Текст и перевод песни Manifest - Written in Blood

Written in Blood

A baby beast was once set free
A little infant of catastrophe
It drew the short straw when it came to being

Dumb as hell but hard as stone
The little bastard it could chew through bone
Left alone, bleeding on the floor
Cursed by god for never having its own

So now, this is it, this is the hell you've created

While the blessings were cast on them all
The forgotten one writes on the wall
Look it's my name and it's written in blood

It grew up it grew up mean
Worst thing this world had seen
The ugly bastard all bloody and grim

It learned to talk in its own way
And to survive all by itself
Felt no shame, spat in their face
Stood itsground and could not be tamed

So now, this is it, this is the hell you've created

While the blessings were cast on them all
The forgotten one writes on the wall
Look it's my name and it's written in blood

Get down on your knees
Get down on your knees and scream
The abomination now full-grown and mean

Get down on your knees
Get down on your knees and scream
The abomination now full-grown and mean

It's sitting laughing in its cave
Laughing at the slaves god saved
Their road to heaven's paved with boring fucking days
Watching the chain gang plead and beg
Get up- get down- what is that sound
A roaring laughter shakes the ground

Now the beast can finally see
With many heads it pursues its dream
Never mind the internal bleedings and the shattered spleen

So now, this is it, this is the hell you've created

While the blessings were cast on them all
The forgotten one writes on the wall
Look it's my name and it's written in blood

Написано кровью

Маленький зверь был однажды выпущен на свободу,
Крошечный младенец катастрофы.
Ему выпала короткая соломинка, когда дело дошло до существования.

Тупой как пробка, но крепкий как камень,
Этот маленький ублюдок мог перегрызть кость.
Оставленный в одиночестве, истекающий кровью на полу,
Проклятый богом за то, что у него никогда не было своего.

Так вот, это оно, это ад, который ты создала.

Пока все остальные получали благословения,
Забытый писал на стене.
Смотри, это мое имя, и оно написано кровью.

Он рос, он рос злобным,
Худшее, что видел этот мир.
Уродливый ублюдок, весь в крови, мрачный.

Он научился говорить по-своему
И выживать самостоятельно.
Не испытывая стыда, он плюнул им в лицо,
Стоял на своем и не поддавался дрессировке.

Так вот, это оно, это ад, который ты создала.

Пока все остальные получали благословения,
Забытый писал на стене.
Смотри, это мое имя, и оно написано кровью.

На колени!
На колени и кричи!
Мерзость теперь выросла и стала злобной.

На колени!
На колени и кричи!
Мерзость теперь выросла и стала злобной.

Он сидит и смеется в своей пещере,
Смеётся над рабами, которых спас бог.
Их путь на небеса вымощен скучными гребаными днями.
Наблюдая, как каторжники умоляют и просят,
Встать — лечь — что это за звук?
Громовой смех сотрясает землю.

Теперь зверь может, наконец, видеть.
С множеством голов он преследует свою мечту.
Не обращая внимания на внутренние кровотечения и разбитую селезенку.

Так вот, это оно, это ад, который ты создала.

Пока все остальные получали благословения,
Забытый писал на стене.
Смотри, это мое имя, и оно написано кровью.