Manifesto - The Pills for Blindness, Pt. 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Manifesto - The Pills for Blindness, Pt. 2




The Pills for Blindness, Pt. 2
Les pilules pour la cécité, partie 2
Oh, Cherub, I saw you in my dream
Oh, Chérubin, je t'ai vu dans mon rêve
You came to me and said
Tu es venu à moi et tu as dit
"Unlock the door and hear the knock"
"Déverrouille la porte et écoute le coup"
Hey, barman! What do you have for me?
Hé, barman! Qu'est-ce que tu as pour moi?
The Pills for Blindness came from the east
Les pilules pour la cécité sont venues de l'est
I don't feel like joking, gimme a drink
Je n'ai pas envie de plaisanter, donne-moi un verre
I have a dream, but life has it's own plan
J'ai un rêve, mais la vie a son propre plan
Maybe I lost my way?
Peut-être que je me suis perdu?
Maybe it's not, it's not for me
Peut-être que ce n'est pas, ce n'est pas pour moi
Oh, Cherub, I'm burning like your sword
Oh, Chérubin, je brûle comme ton épée
Let the flame of my dream light my way
Laisse la flamme de mon rêve éclairer mon chemin
In my soul, in my soul
Dans mon âme, dans mon âme
Jonny, I'll leave the pills here
Jonny, je vais laisser les pilules ici
Was it a joke?... But it is rubbish!
Est-ce que c'était une blague?... Mais c'est du n'importe quoi!
What can I lose?... What if
Qu'est-ce que je peux perdre?... Et si
And I will return home
Et je vais rentrer à la maison
And I'll find my way
Et je vais trouver mon chemin
And my dream will come true!
Et mon rêve va se réaliser!





Авторы: рыбаков ярослав, гудин клим, зилянев роман


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.