Текст и перевод песни Manifesto - Skanada

Skanada

Quando já não há mais nada pra dizer
Não digas nada!
Quando o azar não larga a porta o que fazer
Muda de morada!
Quando já não sabes mais como esconder
Faz-te à estrada!
Quando o tempo nunca chega isso é prazer
Que nunca enfarda!

Nada, nada vai taxar o meu amor
Nada, ninguém vai levar o meu amor

Quando faltam argumentos para viver
Pede uma chapada!
Quando choras rios sem ninguém saber
Dá uma braçada!
Quando sentes o teu mundo encolher
Faz uma chamada!
Quando a luta é uma forma de viver
Apaixonada!

Nada, nada vai taxar o meu amor
Nada, ninguém vai levar o meu amor

Nada, nada, nada vai taxar o meu amor
Nada, ninguém vai levar o meu amor
Nada, nada vai taxar o meu amor
Nada, ninguém vai levar o meu amor
Nada vai taxar o meua mor
Ninguém vai levar o meu amor

Nada vai taxar o meu amor
Ninguém vai levar o meu amor
Nada vai taxar o meu amor
Ninguém vai levar o meu amor

Скандала

Когда нечего больше сказать,
Промолчи!
Когда неудача не отходит от порога, что делать?
Сменить адрес!
Когда ты больше не знаешь, как скрывать,
Отправляйся в путь!
Когда время словно остановилось, это удовольствие,
Которое никогда не обременяет!

Ничто не в силах оценить мою любовь,
Ничто и никто не сможет отнять мою любовь.

Когда не хватает аргументов, чтобы жить,
Попроси пощечину!
Когда ты плачешь реками, и никто не знает,
Сделай глоток!
Когда чувствуешь, что твой мир сжимается,
Сделай звонок!
Когда борьба - это образ жизни,
Страстная!

Ничто не в силах оценить мою любовь,
Ничто и никто не сможет отнять мою любовь.

Ничто, ничто, ничто не в силах оценить мою любовь,
Ничто и никто не сможет отнять мою любовь.
Ничто не в силах оценить мою любовь,
Ничто и никто не сможет отнять мою любовь.
Ничто не в силах оценить мою любовь,
Никто не сможет отнять мою любовь.

Ничто не в силах оценить мою любовь,
Никто не сможет отнять мою любовь.
Ничто не в силах оценить мою любовь,
Никто не сможет отнять мою любовь.