The Girl I Haven't Met - Manii перевод на немецкий

The Girl I Haven't Met

Can I re do it
No I ain't stupid
I'm bout to shoot it
I feel like Cupid
I'm looking for someone
That don't even exist
And i'm tryna find some love
I don't know what it is
I'm looking for someone
That don't even exist
And i'm tryna find some love
I don't know what it is
The girl I haven't met
She stay up in my head
I'll probably fuck it up
She'll leave my ass on read
The girl I haven't met
She stay up in my head
I'll probably fuck it up
She'll leave my ass on read
Maybe she show up when I got the bread
Maybe she show up when i'm fucking dead
Investing in you got me swimming in debt
But me and my bro stay locked like the dread
You heard what I said
Fuck with me instead
Cause I got the spread
And we is the best
I'm looking for someone
That don't even exist
And i'm tryna find some love
I don't know what it is
I'm looking for someone
That don't even exist
And i'm tryna find some love
I don't know what it is
Yuh he like uh
Can I re do it
He like to what yuh okay like
No I ain't stupid
No he ain't what okay yuh
I'm bout to shoot it
He bout to what
Okay okay okay here's Manii
She live in head but she not paying rent
And I'm looking at messages
I shouldn't have sent
I'm not saying I love you
That's not what I meant
I'm just tryna get better
My only intent
I don't want no Rarri
I don't want no Benz
I don't no money
I just want some friends
I'm throwing a party
And no one attends
My mood like a diaper
It kinda depends
I'm looking for someone
That don't even exist
And i'm tryna find some love
I don't know what it is
The girl I haven't met
She stay up in my head
I'll probably fuck it up
She'll leave my ass on read
Can I re do it yuh
No I ain't stupid uh yuh okay like
I'm bout to shoot it yuh
And I'm done

Das Mädchen, das ich noch nicht getroffen habe

Kann ich es wiederholen?
Nein, ich bin nicht dumm.
Ich werde es gleich abschießen.
Ich fühle mich wie Amor.
Ich suche jemanden,
der gar nicht existiert.
Und ich versuche, Liebe zu finden,
ich weiß nicht, was es ist.
Ich suche jemanden,
der gar nicht existiert.
Und ich versuche, Liebe zu finden,
ich weiß nicht, was es ist.
Das Mädchen, das ich noch nicht getroffen habe,
sie ist immer in meinem Kopf.
Ich werde es wahrscheinlich vermasseln,
sie wird mich einfach ignorieren.
Das Mädchen, das ich noch nicht getroffen habe,
sie ist immer in meinem Kopf.
Ich werde es wahrscheinlich vermasseln,
sie wird mich einfach ignorieren.
Vielleicht taucht sie auf, wenn ich das Geld habe.
Vielleicht taucht sie auf, wenn ich verdammt tot bin.
In dich zu investieren, hat mich in Schulden schwimmen lassen.
Aber mein Kumpel und ich bleiben verschlossen wie die Dreads.
Du hast gehört, was ich gesagt habe,
mach stattdessen mit mir rum,
denn ich habe den Dreh raus.
Und wir sind die Besten.
Ich suche jemanden,
der gar nicht existiert.
Und ich versuche, Liebe zu finden,
ich weiß nicht, was es ist.
Ich suche jemanden,
der gar nicht existiert.
Und ich versuche, Liebe zu finden,
ich weiß nicht, was es ist.
Ja, er mag, äh,
Kann ich es wiederholen?
Er mag was, ja, okay, wie
Nein, ich bin nicht dumm.
Nein, er ist nicht was, okay, ja.
Ich werde es gleich abschießen.
Er wird gleich was?
Okay, okay, okay, hier ist Manii.
Sie lebt in meinem Kopf, aber sie zahlt keine Miete.
Und ich schaue mir Nachrichten an,
die ich nicht hätte senden sollen.
Ich sage nicht, dass ich dich liebe,
das habe ich nicht so gemeint.
Ich versuche nur, besser zu werden,
das ist meine einzige Absicht.
Ich will keinen Rarri,
ich will keinen Benz.
Ich will kein Geld,
ich will nur ein paar Freunde.
Ich schmeiße eine Party,
und niemand kommt.
Meine Stimmung ist wie eine Windel,
es kommt drauf an.
Ich suche jemanden,
der gar nicht existiert.
Und ich versuche, Liebe zu finden,
ich weiß nicht, was es ist.
Das Mädchen, das ich noch nicht getroffen habe,
sie ist immer in meinem Kopf.
Ich werde es wahrscheinlich vermasseln,
sie wird mich auf "gelesen" stehen lassen.
Kann ich es wiederholen, ja?
Nein, ich bin nicht dumm, äh, ja, okay, wie.
Ich werde es gleich abschießen, ja.
Und ich bin fertig.