Текст и перевод песни Manik - Wreckless

Wreckless

You think you're Big and bad
You think you're tough until
You end up in a dumb situation end up killed
Caps are gettin' peeled like a drug addict
I'd say i told you so but it won't matter
There'd be no laughter
I'd just grow madder knowing i could prevent it
I gave you good advice then you go and neglect it
Bet you'll listen the moment that you regret it
Remember when i called you stupid well i meant it
You don't know things can go bad in a minute
When you're all alone don't know where you're headed
To be honest i don't quite know where your head is
You better get it together cause you're getting so wreckless
Its getting so hectic I contemplated the ending
But we haven't even started my shoulders are bending
Tryna pick up the shards I'm getting scarred from the wreckage
Tryna make everyday better and better but

Why don't you listen
I got a bad vision but you act like were different
Tell me Why don't you listen
You think it gets better when you go out and risk it

You're hanging with the wrong dudes
Wrong crew you don't belong to
It's just not you
Not gonna lie yea they got you
You wanna feel cool and say they gotchu
That'll flop too
When you need em most
They'll just bail and then leave you ghost
You don't care you just say they bros'
Man ain't that how it always goes
You don't even know
You ain't invincible
You ain't immortal
And you ain't invisible
People can get to you don't say it isn't true cause you know it too
Don't wanna admit it
You try to defend it instead of going to end it because
You got it embedded that you can never get bented
But you can always get dented and end up in a dead end then
Whatcha gonna do
Please just tell me

Why don't you listen
I got a bad vision but you swear that we're different
Tell me Why

Imprudent

Tu te crois grand et méchant
Tu te crois dur jusqu'à ce que
Tu te retrouves dans une situation stupide et finisses par mourir
Les casquettes se décollent comme un drogué
Je dirais que je te l'avais dit, mais ça n'aura aucune importance
Il n'y aurait pas de rire
Je deviendrais juste plus furieux en sachant que j'aurais pu l'empêcher
Je t'ai donné de bons conseils, puis tu vas et tu les négliges
Je parie que tu les écouteras au moment où tu le regretteras
Rappelle-toi quand je t'ai appelé stupide, eh bien je le pensais
Tu ne sais pas que les choses peuvent mal tourner en une minute
Quand tu es tout seul, tu ne sais pas où tu vas
Pour être honnête, je ne sais pas trop où est ta tête
Tu ferais mieux de te remettre d'aplomb parce que tu deviens trop imprudent
Ça devient si chaotique que j'ai envisagé la fin
Mais on n'a même pas commencé, mes épaules se plient
J'essaie de ramasser les morceaux, je suis marqué par les dégâts
J'essaie de rendre chaque jour meilleur, mais

Pourquoi ne m'écoutes-tu pas ?
J'ai une mauvaise vision, mais tu agis comme si nous étions différents
Dis-moi pourquoi tu ne m'écoutes pas ?
Tu penses que ça va mieux quand tu sors et que tu prends des risques ?

Tu traînes avec les mauvais mecs
Le mauvais équipage, tu n'y appartiens pas
Ce n'est tout simplement pas toi
Je ne vais pas mentir, oui, ils t'ont
Tu veux te sentir cool et dire qu'ils t'ont
Ça va aussi flopper
Quand tu auras le plus besoin d'eux
Ils vont simplement filer et te laisser comme un fantôme
Tu t'en fiches, tu dis juste qu'ils sont tes frères
Mec, est-ce que ça ne se passe pas toujours comme ça ?
Tu ne sais même pas
Tu n'es pas invincible
Tu n'es pas immortel
Et tu n'es pas invisible
Les gens peuvent t'atteindre, ne dis pas que ce n'est pas vrai, parce que tu le sais aussi
Tu ne veux pas l'admettre
Tu essaies de le défendre au lieu d'y mettre fin parce que
Tu as intégré que tu ne peux jamais être plié
Mais tu peux toujours être cabossé et finir par te retrouver dans une impasse, alors
Qu'est-ce que tu vas faire ?
S'il te plaît, dis-le moi

Pourquoi ne m'écoutes-tu pas ?
J'ai une mauvaise vision, mais tu jures que nous sommes différents
Dis-moi pourquoi