Текст и перевод песни Manikka Vinayagam feat. Malathy Lakshman - Thappu Pannatha

Thappu Pannatha

Male: Pondaatiya nee kedachcha kondaatam tha enakku
Enna neeyum kattikida sammathama unakku
Female: Purusanaaga nee kidaika koduthu vaichu irukku
Paththu dozen pulla kooda pethu thaaren unakku
Male: Vetta veliyilla unaku inththa ketta kurumbu ethuku
Female: Kitta nerunguna unaku oru
Pattam kodukkuren irukku
Thirudi thinna rusi aththigam
Theriyaththa unakku
Male: Unna pethavala paartha kovilae kattuvendi aaththa
Unna pethavala paartha kovilae kattuvendi aaththa
MUSIC CHARANAM –1
Female: Odambu raegai ellam
Othattaal ennidava
Uchanthalayil aeri oththakkaalil ninnudavaa
Male: Iduppu aerakathulla aetham aerachidava
Odamba uzhuthu potu usura athil nenachidava
Female: Nee kal vadiyum thenna
Thinam mayakkuriyae enna
Naan namburenae unna
Ada vera enna panna
Male: Nee thaen vadiyum poovu
Nalla therandu nikura theevvu
Unna thinna theerum novu
Naan poda poren kaavvu
Male: Unna pethavala paartha kovilae kattuvendi aaththa
Unna pethavala paartha kovilae kattuvendi aaththa
MUSIC CHARANAM –2
Male: Seivazhai kuruku pola sevanthu nikuriyae
Konjam edamkodutha kuduthanam thaan nadathuriyae
Female: Karutha udambukkulla neruppa vaichirukka
Nanum kannasantha en madiyila irakki vappa
Male: Nee munththiriya pola konjam mutti mothathaala
Nee seenduradi aala thenam porapatudum kaala
Female: Nee vaangi kudu saelai
Naan kaal molachcha solai
Nee aeluthi kodu olai
Naan pudichchi vuduren kaala
Male: Unna pethavala paartha kovilae kattuvendi aaththa
Unna pethavala paartha kovilae kattuvendi aaththa
MUSIC.

Сделала ошибку

Мужчина: Ты украла мое сердце, дорогая жена моя,
Согласна ли ты выйти за меня замуж?
Женщина: Ты дал мне повод, как мужчина,
Я рожу тебе десяток детей.
Мужчина: Зачем тебе эта злая шалость, тебе не стыдно?
Женщина: Тебе, который приближается,
Я дам пощечину.
Обжорство и лень,
Тебе это неизвестно.
Мужчина: Видя ту, что тебя родила, я должен построить храм,
Видя ту, что тебя родила, я должен построить храм.
МУЗЫКАЛЬНАЯ ВСТАВКА –1
Женщина: Ты утираешь весь мой пот
Своей одеждой,
Ты поднимаешь меня на плечи и стоишь там?
Мужчина: Если моя талия дрожит, разве твоя тоже дрожит?
Ты обнимаешь меня крепко и думаешь о моей жизни?
Женщина: Мед, капающий с твоих ног,
Разве это не сладкое наваждение?
Я верю тебе,
Что еще я могу сделать?
Мужчина: Ты - цветок, источающий мед,
Хорошо знакомое мне острое желание.
Боль от наслаждения тобой,
Я буду охранять.
Мужчина: Видя ту, что тебя родила, я должен построить храм,
Видя ту, что тебя родила, я должен построить храм,
МУЗЫКАЛЬНАЯ ВСТАВКА –2
Мужчина: Ты стоишь, как хрустящая закуска,
Если я дам тебе немного места, ты начнешь танцевать.
Женщина: Внутри черного живота, огонь горит,
Я тоже зажигаю свою грудь.
Мужчина: Ты, как виноград, немного пьянишь,
Время всегда сгорает с твоей киноварью.
Женщина: Сари, которое ты мне купил,
Я подняла его до колен.
Листок, который ты написал,
Я сжигаю его.
Мужчина: Видя ту, что тебя родила, я должен построить храм,
Видя ту, что тебя родила, я должен построить храм.
МУЗЫКА.