MANILA GREY - Fate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MANILA GREY - Fate




Fate
Судьба
I wanna see them switch
Хочу увидеть, как они сдадутся,
Turn fall back to defence
Перейдут из атаки в оборону.
Deep down they know it′s end game
В глубине души они знают, что это конец игры,
When these 2 come in
Когда мы вдвоем появляемся.
They pull up and they fake
Они подъезжают и притворяются,
Cut 'em off give ′em blade
Но мы отрезаем им путь, даём им по лезвию.
Destiny never changed
Судьба никогда не менялась,
Meant to be call it fate
Нам суждено было так, называй это судьбой.
Meant to be call it
Нам суждено было так, называй это
(Fate)
(Судьба)
Destiny call it
Предназначение, зови это
(Fate)
(Судьба)
Cut 'em off give 'em blade
Отрезаем им путь, даём им по лезвию.
Meant to be call it
Нам суждено было так, называй это
Midnight, heavy headlights
Полночь, яркий свет фар,
Deadly, think twice
Смертельно, подумай дважды.
Blame me, blame me for your heavy heart
Вини меня, вини меня за твоё тяжёлое сердце,
Envy you holdin′ in
Зависть, которую ты держишь в себе.
As green as the bandos comin′ in
Такая же зелёная, как пачки денег, что поступают,
As green as the Gandhi
Зелёная, как Ганди на купюре.
Burning twins as clean as it gets
Сжигаем близнецов, чисто, как только возможно,
Zero zero luck, zero zero trust
Ноль удачи, ноль доверия.
What's the chances of Island Boys gettin′ all the love
Каковы шансы, что Island Boys получат всю любовь,
When we came in clutch
Когда мы пришли и всё разрулили?
Made ya'll silent, ya′ll chat way too much
Заставили вас замолчать, вы слишком много болтаете.
Now they back in the shadows since I came for blood
Теперь они снова в тени, ведь я пришёл за кровью.
(Sol!)
(Sol!)
I wanna see them switch
Хочу увидеть, как они сдадутся,
Turn fall back to defence
Перейдут из атаки в оборону.
Deep down they know it's end game
В глубине души они знают, что это конец игры,
When these 2 come in
Когда мы вдвоем появляемся.
They pull up and they fake
Они подъезжают и притворяются,
Cut ′em off give 'em blade
Но мы отрезаем им путь, даём им по лезвию.
Destiny never changed
Судьба никогда не менялась,
Meant to be call it
Нам суждено было так, называй это
Meant to be call it
Нам суждено было так, называй это
(Fate)
(Судьба)
Destiny call it
Предназначение, зови это
(Fate)
(Судьба)
Cut 'em off give ′em blade
Отрезаем им путь, даём им по лезвию.
Meant to be call it
Нам суждено было так, называй это
The chase down
Преследование,
Now they in defence mode face down
Теперь они в обороне, лицом вниз.
Don′t deny gave the Grey sound
Не отрицай, дал им звук Grey,
Lost them in the waves
Потерял их в волнах.
Drownin', drownin′
Тонут, тонут.
Advance money came in, count it
Аванс пришёл, считаю его.
Keygen codes I found it
Keygen коды, я нашёл их.
Kill 'em with silence
Убью их молчанием.
Move against the grain, all I hear complaints
Иду против течения, всё, что я слышу - жалобы.
I cannot change your ways, too lazy
Я не могу изменить твои пути, ты слишком ленива.
Yeah the devil she wearing lace
Да, дьявол, она в кружевах,
Tryin′ to take my heart away, she can't change me
Пытается забрать моё сердце, но она не сможет изменить меня.
They wanna see me switch, can′t make me
Они хотят, чтобы я сдался, но не заставят.
Everything good my mood too rich I move too quick
Всё хорошо, моё настроение слишком роскошно, я двигаюсь слишком быстро.
I wanna see them switch
Хочу увидеть, как они сдадутся,
Turn fall back to defence
Перейдут из атаки в оборону.
Deep down they know it's end game
В глубине души они знают, что это конец игры,
When these 2 come in
Когда мы вдвоем появляемся.
They pull up and they fake
Они подъезжают и притворяются,
Cut 'em off give ′em blade
Но мы отрезаем им путь, даём им по лезвию.
Destiny never changed
Судьба никогда не менялась,
Meant to be call it
Нам суждено было так, называй это
I wanna see them switch
Хочу увидеть, как они сдадутся,
(Fate, Fate, Fate, Fate)
(Судьба, Судьба, Судьба, Судьба)
I see them fall back to defence now
Вижу, как они переходят в оборону сейчас.
(They already chose)
(Они уже выбрали)
I see them fall back to defence now
Вижу, как они переходят в оборону сейчас.
(They already chose)
(Они уже выбрали)
They know we the chosen, chosen, chosen
Они знают, что мы избранные, избранные, избранные.
I see them fall back to defence, yuh
Вижу, как они переходят в оборону, да.
(Swear to God we the chosen, chosen)
(Клянусь Богом, мы избранные, избранные)





Авторы: J. Villarosa, Mahmed, N. Zabala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.