Текст и перевод песни MANILA GREY - Feel Like We

Feel Like We

Where did you come from?
Fire in your eyes, feel like we belong
Where did you come from?
Where did you come from?
Ice in my veins, feel like we belong

Feel like we.
Feel like you know me
Feel like you know me
It's you I can't read

Oh, mystery I can't explain
I got to close to the flame
Can't look away
This I can only embrace
All the choices we could've made
And we ended up in this place

Where did you come from?
Fire in your eyes, feel like we belong
Where did you come from?
Where did you come from?
Ice in my veins, feel like we belong

I see her by herself in the corner
She likes mixin' her drinks with the soda
Wanna know more about her persona
Wanna know more about her
Neeko Francisco]
I've been lost for a long time
Been a ghost for a long time
Need a shawty with a right mind
Found a bad one at the right time
White lines I call that for a life line
I smoke purp, yeh so I can unwind
Girl your type of lovin' yeah I won't find
This feeling no no, no I won't find
(I need to know)

Where did you come from?
Fire in your eyes, feel like we belong
Where did you come from?
Where did you come from?
Ice in my veins, feel like we belong

Think the same thoughts
Been cut from the same cloth
Oh yeah
Let's the skip the small talk
Oh yeah
Let's make the time move slow now

Where have you been hidin'
Where have you been hidin'
Brought me back like lightning
You brought me back to life like lightning
Feel like you know know know me
Way more than I know me
Only you I can't read
Only you I can't leave

Where did you come from?
Fire in your eyes, feel like we belong
Where did you come from?
Where did you come from?
Ice in my veins, feel like we belong

J'ai l'impression que nous sommes

D'où viens-tu ?
Le feu dans tes yeux, j'ai l'impression qu'on se connaît
D'où viens-tu ?
D'où viens-tu ?
La glace dans mes veines, j'ai l'impression qu'on se connaît

J'ai l'impression que nous sommes.
J'ai l'impression que tu me connais
J'ai l'impression que tu me connais
C'est toi que je ne peux pas lire

Oh, mystère que je ne peux pas expliquer
Je me suis approché trop près de la flamme
Je ne peux pas détourner le regard
Je ne peux qu'embrasser ça
Tous les choix que nous aurions pu faire
Et nous nous sommes retrouvés à cet endroit

D'où viens-tu ?
Le feu dans tes yeux, j'ai l'impression qu'on se connaît
D'où viens-tu ?
D'où viens-tu ?
La glace dans mes veines, j'ai l'impression qu'on se connaît

Je la vois toute seule dans le coin
Elle aime mélanger ses boissons avec du soda
Je veux en savoir plus sur sa personnalité
Je veux en savoir plus sur elle
Neeko Francisco]
Je suis perdu depuis longtemps
J'ai été un fantôme pendant longtemps
J'ai besoin d'une fille avec un bon esprit
J'ai trouvé une mauvaise fille au bon moment
Les lignes blanches, je les appelle ligne de vie
Je fume du violet, ouais, donc je peux me détendre
Fille, ton type d'amour, ouais, je ne le trouverai pas
Ce sentiment, non, non, non, je ne le trouverai pas
(J'ai besoin de savoir)

D'où viens-tu ?
Le feu dans tes yeux, j'ai l'impression qu'on se connaît
D'où viens-tu ?
D'où viens-tu ?
La glace dans mes veines, j'ai l'impression qu'on se connaît

On pense aux mêmes choses
On est taillé dans la même étoffe
Oh ouais
Passons le blabla
Oh ouais
Faisons ralentir le temps maintenant

Où t'es-tu cachée ?
Où t'es-tu cachée ?
Tu m'as ramené à la vie comme l'éclair
Tu m'as ramené à la vie comme l'éclair
J'ai l'impression que tu me connais, me connais, me connais
Beaucoup plus que je ne me connais
C'est toi que je ne peux pas lire
C'est toi que je ne peux pas quitter

D'où viens-tu ?
Le feu dans tes yeux, j'ai l'impression qu'on se connaît
D'où viens-tu ?
D'où viens-tu ?
La glace dans mes veines, j'ai l'impression qu'on se connaît