MANILA GREY - In My Bag - перевод текста песни на немецкий

In My Bag - MANILA GREYперевод на немецкий




In My Bag
In Meiner Tasche
I′m too in my bag
Ich bin zu sehr in meiner Tasche
They all chitchat 'til I end that
Sie alle plaudern, bis ich es beende
Money means my time
Geld bedeutet meine Zeit
I don′t let just anybody spend that
Ich lass nicht jeden es ausgeben
Too in my bag
Zu sehr in meiner Tasche
Shorty give me kitty cat when I get back
Kleine gibt mir Schnurrtier, wenn ich zurückkomm
Can't give her time
Kann ihr keine Zeit geben
No I can't give her time, no, no, no
Nein, ich kann ihr keine Zeit geben, nein, nein, nein
No white bags in the Goyard
Keine weißen Taschen im Goyard
Incognito Neeko when I go dark
Incognito Neeko wenn ich dunkel werd
Put my shades on look like Ray Charles
Setz meine Brille auf, seh aus wie Ray Charles
I′m off too too many but the night young
Ich bin weg, zu viele, doch die Nacht ist jung
I don′t really need the right bitch
Ich brauch nicht die richtige Bitch
Need the tonight bitch
Brauch die Tonight-Bitch
Off the 42 and I'm up six
Von der 42 und ich bin plus sechs
I could pull your bitch like it′s pink slips
Ich kann deine Bitch ziehen wie Pink Slips
I been on a kill streak with my gun ship
Ich war auf einer Killstreak mit meinem Gunship
Soli got the stoneys to the gauntlet
Soli hat die Stonys zum Gauntlet
I wore all Versace to the conference
Trug ganz Versace zur Konferenz
I don't give a fuck, I got no conscience (flexin′, flexin', flexin′)
Mir egal, ich hab kein Gewissen (flexin', flexin', flexin')
Put them little white bags in the titty bra
Pack die kleinen weißen Taschen in den BH
Engrave, "Time is money" on my Audemar
Gravier "Zeit ist Geld" auf meine Audemar
Put mama in a bulletproof sports car
Setz Mama in ein kugelsicheres Sportauto
Bitch the money steady coming in
Bitch, das Geld kommt stetig rein
I'm too in my bag
Ich bin zu sehr in meiner Tasche
They all chitchat 'til I end that
Sie alle plaudern, bis ich es beende
Money means my time (what′cha say?)
Geld bedeutet meine Zeit (was sagst du?)
I don′t let just anybody spend that
Ich lass nicht jeden es ausgeben
Too in my bag
Zu sehr in meiner Tasche
Shorty give me kitty cat when I get back
Kleine gibt mir Schnurrtier, wenn ich zurückkomm
Can't give her time
Kann ihr keine Zeit geben
No I can′t give her time, no, no, no
Nein, ich kann ihr keine Zeit geben, nein, nein, nein
Had to hide away
Musste verschwinden
Somewhere in the tropics got the vault
Irgendwo in den Tropen hab den Tresor
Camouflage it all from the snakes, what's the code?
Tarn alles vor den Schlangen, was ist das Passwort?
My God given blessings no touchin′ even if I turn angel or ghost
Meine gottgegebenen Segnungen, kein Anfassen, selbst wenn ich Engel oder Geist werd
Mirror mirror on the ball (okay what you sayin'?)
Spieglein, Spieglein an der Kugel (okay, was sagst du?)
If we talk percentage I′m the fairest
Wenn wir über Prozente reden, bin ich der Fairste
If we talkin' bitches then I'm single
Wenn wir über Bitches reden, bin ich single
If we talkin′ bags then I′m married
Wenn wir über Taschen reden, bin ich verheiratet
No split up, money my only commitment you should know (okay we back!)
Keine Trennung, Geld mein einziges Commitment, du solltest wissen (okay, wir sind zurück!)
Back to action, private function
Zurück zum Action, private Funktion
Hush don't you say nothing
Psst, sag nichts
Triple ones, she love her angel numbers
Dreifach Einsen, sie liebt ihre Engelszahlen
That′s all fun girl, I love triple the commas
Das ist alles Spaß, Mädchen, ich liebe dreifache Kommas
Under the radar from the graveyard
Unter dem Radar vom Friedhof
I saw the dead rise presidential
Ich sah die Toten aufstehen, präsidial
Under the palm shade, tinted benzos
Unter dem Palmen Schatten, getönte Benzos
They stuck in limbo, too sentimental
Sie stecken im Limbo, zu sentimental
While here I am way too in my bag
Während ich hier viel zu sehr in meiner Tasche bin
D-d-dollars, yen (bounce it baby, bounce it baby, bounce)
D-D-Dollars, Yen (hüpf es Baby, hüpf es Baby, hüpf)
Pesos, Euros, they be flying out my hands talkin'
Pesos, Euros, sie fliegen mir aus den Händen bei
Dollars spent (bounce it for me, bounce it for me, bounce)
Dollars ausgegeben (hüpf es für mich, hüpf es für mich, hüpf)
Mi Hermosa, I′ma see you when I can (like whoa)
Mi Hermosa, ich seh dich, wenn ich kann (wie whoa)
When I'm in the city (whoa)
Wenn ich in der Stadt bin (whoa)
Spread that show me kitty (whoa)
Zeig mir dieses Schnurrtier (whoa)
Pull up baby with me we can ghost
Komm Baby mit mir, wir können verschwinden
I′m too in my bag
Ich bin zu sehr in meiner Tasche
They all chitchat 'til I end that
Sie alle plaudern, bis ich es beende
Money means my time
Geld bedeutet meine Zeit
I don't let just anybody spend that (dollars)
Ich lass nicht jeden es ausgeben (Dollars)
Too in my bag (bounce it baby, bounce it baby, bounce)
Zu sehr in meiner Tasche (hüpf es Baby, hüpf es Baby, hüpf)
Shorty give me kitty cat when I get back (dollars)
Kleine gibt mir Schnurrtier, wenn ich zurückkomm (Dollars)
Can′t give her time (bounce it baby, bounce it baby, bounce)
Kann ihr keine Zeit geben (hüpf es Baby, hüpf es Baby, hüpf)
No I can′t give her time, no, no, no
Nein, ich kann ihr keine Zeit geben, nein, nein, nein





Авторы: J. Villarosa, M. Ahmed, N. Zabala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.