Текст и перевод песни MANILA GREY - No Mercy

No Mercy

Paper stacking
But you been on my mind mind I can′t imagine
Light turned darkness damn we lost the magic
No love no kindness damn I feel the damage

Shorties came around but they came with baggage
Taught me to turn it down if I can't handle the madness
Now I sip full cups, full chalice, I filled both my pockets
Vultures around me I can feel they talons
Claiming they out done me but they haven′t
Dinner with Zelly yeah we chatting numbers
Told my 1z that we should change our numbers
Sold out the first tour they can't touch the numbers

Let me celebrate, two blunts to the face
Bottles after bottles my way
In the cut rocking blacked out shades
Can't look you in the eye if you a snake
Let me celebrate, youth water by the case
Send 10 bad bitches my way
In the cut rocking blacked out shades
Can′t look you in the eye if you a snake
No mercy

I gotta keep it movin′ pass all these hoes
I'm just tryna get to the money

I′m riding off
Shadow wings up motherfucker fully charged
No no no no problema
Cara mia island baby with a boss
She want the most, buy her the most
I'm with the knight street shorties under palm shade

(Going high speed with my baby, baby)
Where the night never ends
Where the night never ends
I could tell by your eyes
You don′t want no mercy
All night you pop that thang
Ass so stupid I can't even think

Let me celebrate, two blunts to the face
Bottles after bottles my way
In the cut rocking blacked out shades
Can′t look you in the eye if you a snake
Let me celebrate, youth water by the case
Send 10 bad bitches my way
In the cut rocking blacked out shades
Can't look you in the eye if you a snake
No mercy

I'm with the knight street shorties under palm shade
Where the night never ends
Where the night never ends
I′m with the knight street shorties under palm shade
Where the night never ends
Where the night never ends

Pas de pitié

Je compte l'argent
Mais tu es dans ma tête, je ne peux pas imaginer
La lumière s'est transformée en ténèbres, on a perdu la magie
Pas d'amour, pas de gentillesse, je sens les dégâts

Des filles sont arrivées, mais elles sont venues avec des bagages
On m'a appris à baisser le son si je ne pouvais pas gérer la folie
Maintenant, je bois des verres pleins, des coupes pleines, j'ai rempli mes poches
Des vautours autour de moi, je sens leurs serres
Ils prétendent m'avoir surpassé, mais ils ne l'ont pas fait
Dîner avec Zelly, on parle de chiffres
J'ai dit à mon 1z qu'on devrait changer nos numéros
La première tournée est sold out, ils ne peuvent pas toucher aux chiffres

Laisse-moi fêter, deux pétards en pleine face
Bouteilles après bouteilles à ma façon
Dans l'ombre, je porte des lunettes noires
Je ne peux pas te regarder dans les yeux si tu es un serpent
Laisse-moi fêter, de l'eau de jeunesse par caisse
Envoie-moi 10 belles salopes
Dans l'ombre, je porte des lunettes noires
Je ne peux pas te regarder dans les yeux si tu es un serpent
Pas de pitié

Je dois continuer à avancer, passer toutes ces salopes
J'essaie juste d'avoir de l'argent

Je m'envole
Ailes d'ombre en haut, enfoiré, complètement chargé
Non non non non, pas de problème
Cara mia, petite insulaire avec un patron
Elle veut le meilleur, je lui achète le meilleur
Je suis avec les mecs du quartier de Knight Street à l'ombre des palmiers

(Je vais vite avec mon bébé, bébé)
Où la nuit ne se termine jamais
Où la nuit ne se termine jamais
Je pouvais le voir dans tes yeux
Tu ne veux pas de pitié
Toute la nuit, tu bouges ton truc
Ton cul est tellement stupide que je ne peux même pas penser

Laisse-moi fêter, deux pétards en pleine face
Bouteilles après bouteilles à ma façon
Dans l'ombre, je porte des lunettes noires
Je ne peux pas te regarder dans les yeux si tu es un serpent
Laisse-moi fêter, de l'eau de jeunesse par caisse
Envoie-moi 10 belles salopes
Dans l'ombre, je porte des lunettes noires
Je ne peux pas te regarder dans les yeux si tu es un serpent
Pas de pitié

Je suis avec les mecs du quartier de Knight Street à l'ombre des palmiers
Où la nuit ne se termine jamais
Où la nuit ne se termine jamais
Je suis avec les mecs du quartier de Knight Street à l'ombre des palmiers
Où la nuit ne se termine jamais
Où la nuit ne se termine jamais