Текст и перевод песни Manila Killa feat. Nevve - Everyday, Everyday

Everyday, Everyday

I don't have a lot to say
You know just how to annoy me
But I need you everyday
I still need you everyday
I know I could be just friend
Out on my own every Friday
You're my funny Valentine
You're my funny Valentine
I am changing
I don't wanna leave you occupy my mind
It's crazier each time
I don't wanna be without you
How did you know it?
Standing next to me the sun can lose its shine
We carry on just fine
I don't wanna live without you
How did you know it?
I don't wanna leave, I don't wanna leave, I don't wanna
How did you know it?
Your silence is deafening
Wish we could stick to the story
I need you and you need me
We're in perfect symmetry
You know l could be just fine
Fly on the wall at the party
No one wants to be lonely
Love is not the enemy
I am changing
I don't wanna leave, I don't wanna leave, I don't
I don't wanna leave you occupy my mind
It's crazier each time
I don't wanna be without you
How did you know it?
Standing next to me the sun can lose its shine
We carry on just fine
I don't wanna live without you
How did you know it?
I don't wanna leave, I don't wanna leave, I don't wanna
How did you know it?
I don't wanna leave you occupy my mind
It's crazier each time
I don't wanna be without you
How did you know it?
Standing next to me the sun can lose its shine
We carry on just fine
I don't wanna live without you
How did you know it?

Tous les jours, tous les jours

Je n'ai pas grand-chose à dire
Tu sais comment m'énerver
Mais j'ai besoin de toi tous les jours
J'ai toujours besoin de toi tous les jours
Je sais que je pourrais être juste un ami
Seul tous les vendredis
Tu es ma Valentine amusante
Tu es ma Valentine amusante
Je change
Je ne veux pas te quitter, tu occupes mon esprit
C'est de plus en plus fou à chaque fois
Je ne veux pas être sans toi
Comment le savais-tu ?
Debout à côté de moi, le soleil peut perdre son éclat
On continue comme ça
Je ne veux pas vivre sans toi
Comment le savais-tu ?
Je ne veux pas partir, je ne veux pas partir, je ne veux pas
Comment le savais-tu ?
Ton silence est assourdissant
J'aimerais qu'on s'en tienne à l'histoire
J'ai besoin de toi et tu as besoin de moi
On est en parfaite symétrie
Tu sais que je pourrais bien aller
Être une mouche sur le mur à la fête
Personne ne veut être seul
L'amour n'est pas l'ennemi
Je change
Je ne veux pas partir, je ne veux pas partir, je ne veux pas
Je ne veux pas te quitter, tu occupes mon esprit
C'est de plus en plus fou à chaque fois
Je ne veux pas être sans toi
Comment le savais-tu ?
Debout à côté de moi, le soleil peut perdre son éclat
On continue comme ça
Je ne veux pas vivre sans toi
Comment le savais-tu ?
Je ne veux pas partir, je ne veux pas partir, je ne veux pas
Comment le savais-tu ?
Je ne veux pas te quitter, tu occupes mon esprit
C'est de plus en plus fou à chaque fois
Je ne veux pas être sans toi
Comment le savais-tu ?
Debout à côté de moi, le soleil peut perdre son éclat
On continue comme ça
Je ne veux pas vivre sans toi
Comment le savais-tu ?