Manila Luzon - Barbra, Can You Hear Me? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manila Luzon - Barbra, Can You Hear Me?




Barbra, Can You Hear Me?
Барбра, ты меня слышишь?
(Mmmm, mmmm, mmmm,
(Мммм, мммм, мммм,
Woah) Remember the way we were
Вау) Помнишь, как нам было хорошо
Before? Loving lullabies of hot couture
Раньше? Любовные колыбельные от кутюр
But you don't bring me flowers anymore Thought our happiness was
Но ты больше не даришь мне цветов, я думала, наше счастье будет
Evergreen Now it's all a distant
Вечным. Теперь это лишь далекое
Memory And my broken heart belongs to me
Воспоминание, и мое разбитое сердце принадлежит мне.
I know this is not the end
Я знаю, что это не конец,
Happy days are here again
Счастливые дни ещё вернутся,
I'll cry no more tears again (Ahh)
Я больше не буду плакать (Ах)
Barbra, is that you?
Барбра, это ты?
Barbra, can you hear me? (Mmmm, ahh) A star is born tonight
Барбра, ты меня слышишь? (Мммм, ах) Звезда родилась сегодня,
You're gonna get your life
Ты получишь свою жизнь,
So hot, I'm outta sight
Настолько горячую, что я не вижу
(Give it to me, give it to me)
(Дай мне это, дай мне это)
Don't rain on my parade
Не порть мне праздник,
Just hear me when I say
Просто услышь, что я говорю:
I'm here, I'm free again
Я здесь, я снова свободна.
(Give it to me, give it to me)
(Дай мне это, дай мне это)
Hello, gorgeous
Привет, великолепная,
Barbra, can you hear me now?
Барбра, ты меня слышишь?
Barbra, can you hear me now?
Барбра, ты меня слышишь?
Singer, actor, director, producer
Певица, актриса, режиссер, продюсер,
Grammy, Tony, Emmy, and Oscar
Грэмми, Тони, Эмми и Оскар,
Barbra, can you hear me now? (Ahh)
Барбра, ты меня слышишь? (Ах)
A star is born tonight
Звезда родилась сегодня,
You're gonna get your life
Ты получишь свою жизнь,
So hot, I'm outta sight
Настолько горячую, что я не вижу
(Give it to me, give it to me)
(Дай мне это, дай мне это)
Don't rain on my parade
Не порть мне праздник,
Just hear me when I say
Просто услышь, что я говорю:
I'm here, I'm free again
Я здесь, я снова свободна.
(Give it to me, give it to me)
(Дай мне это, дай мне это)
You loved me once
Ты любил меня однажды,
Now love me twice
Теперь полюби меня дважды,
Forevermore (Ah!)
Навсегда (А!)
I'm back and here to stay
Я вернулась, чтобы остаться,
I'll slay another day
Я буду блистать ещё один день,
I'm back and here to stay I slay (Yeah, yeah, yeah)
Я вернулась, чтобы остаться, я блистаю (Да, да, да)
Barbra, can you hear me now?
Барбра, ты меня слышишь?
Barbra, can you hear me now?
Барбра, ты меня слышишь?
(I can hear you)
слышу тебя)
You're more to me than just a funny girl Show me how
Ты для меня больше, чем просто забавная девчонка. Покажи мне, как
To take over the world Cross-dressing as a man in Yentl
Завоевать мир. Переодевание в мужчину в фильме "Йентл"
(Ugh, you're making me verklempt!) Barbra, can you hear me now?
(Ох, ты меня сейчас до слёз доведёшь!) Барбра, ты меня слышишь?
(I can hear you)
слышу тебя)
Barbra, can you hear me now?
Барбра, ты меня слышишь?
Singer, actor, director, producer
Певица, актриса, режиссер, продюсер,
Grammy, Tony, Emmy, and Oscar
Грэмми, Тони, Эмми и Оскар,
Barbra, can you hear me now?
Барбра, ты меня слышишь?
Ooh, ooh, ahh, woah
Ох, ох, ах, вау





Авторы: Ashley Levy, Karl Westerberg, Tomas J Costanza, Paul Coultrup


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.