The Other Side - Manilla Road перевод на немецкий

The Other Side

Beyond the veils negativity
Is a place that I've seen
Filled with dark haunting dreams

Voices cry out to me blasphemy
Reaching out from the flames
Am I blessed or insane

There's a void inside my mind
Like a black hole pausing time
Spirits come through

Creatures from the other side
That my thoughts have brought to life
Visions of doom

Torment or true creativity
There's no end to the game
You can drown in the pain

Is this my manifest destiny
Or a hand from beyond
Whom in death shall I haunt

There's a void inside my mind
Like a black hole pausing time
Spirits come through

Creatures from the other side
That my thoughts have brought to life
Visions or truth

There's a void inside my mind
Like a black hole pausing time
Spirits come through

Creatures from the other side
That my thoughts have brought to life
Visions or doom

Die andere Seite

Jenseits der Schleier von Negativität
Ist ein Ort, den ich gesehen habe
Erfüllt von dunklen, quälenden Träumen

Stimmen schreien mir Lästerung zu
Aus den Flammen greifend
Bin ich gesegnet oder wahnsinnig

Da ist eine Leere in meinem Geist
Wie ein schwarzes Loch, das die Zeit anhält
Geister kommen hindurch

Kreaturen von der anderen Seite
Die meine Gedanken zum Leben erweckt haben
Visionen des Untergangs

Qual oder wahre Kreativität
Es gibt kein Ende des Spiels
Man kann im Schmerz ertrinken

Ist dies meine Bestimmung
Oder eine Hand von jenseits
Wen werde ich im Tod heimsuchen

Da ist eine Leere in meinem Geist
Wie ein schwarzes Loch, das die Zeit anhält
Geister kommen hindurch

Kreaturen von der anderen Seite
Die meine Gedanken zum Leben erweckt haben
Visionen oder Wahrheit

Da ist eine Leere in meinem Geist
Wie ein schwarzes Loch, das die Zeit anhält
Geister kommen hindurch

Kreaturen von der anderen Seite
Die meine Gedanken zum Leben erweckt haben
Visionen oder Untergang