The Other Side - Manilla Road перевод на русский

The Other Side

Beyond the veils negativity
Is a place that I've seen
Filled with dark haunting dreams

Voices cry out to me blasphemy
Reaching out from the flames
Am I blessed or insane

There's a void inside my mind
Like a black hole pausing time
Spirits come through

Creatures from the other side
That my thoughts have brought to life
Visions of doom

Torment or true creativity
There's no end to the game
You can drown in the pain

Is this my manifest destiny
Or a hand from beyond
Whom in death shall I haunt

There's a void inside my mind
Like a black hole pausing time
Spirits come through

Creatures from the other side
That my thoughts have brought to life
Visions or truth

There's a void inside my mind
Like a black hole pausing time
Spirits come through

Creatures from the other side
That my thoughts have brought to life
Visions or doom

По ту сторону

За пеленой негатива,
Есть место, что я видел,
Полное темных, тревожных снов.

Голоса кричат мне богохульства,
Тянутся из пламени,
Благословлен я или безумен?

Есть пустота в моем разуме,
Словно черная дыра, останавливающая время,
Духи проходят сквозь нее.

Существа с другой стороны,
Которым мои мысли дали жизнь,
Видения гибели.

Мучение или истинное творчество,
Нет конца этой игре,
Ты можешь утонуть в боли.

Это ли мое предназначение,
Или рука извне,
Кого я буду преследовать в смерти?

Есть пустота в моем разуме,
Словно черная дыра, останавливающая время,
Духи проходят сквозь нее.

Существа с другой стороны,
Которым мои мысли дали жизнь,
Видения или истина?

Есть пустота в моем разуме,
Словно черная дыра, останавливающая время,
Духи проходят сквозь нее.

Существа с другой стороны,
Которым мои мысли дали жизнь,
Видения или гибель.