Текст и перевод песни Manilyn Reynes feat. Keempee De Leon - Nais Kong Malaman Mo

Kay ligaya ko sa 'twing kasama ka
Bawa't saglit ayaw ko nang matapos pa
Kay tagal na rin nitong aking damdamin
Iniingat-ingatan ko na sana'y wag mong mapansin

Paano kung malaman mong
Ako'y nagmamahal sa'yo
Ang puso ko'y nangangamba
Pagka't alam kong may mahal ka ng iba
Ayokong mabigo kung di rin lang
Magtatagpo ang ating puso

Kay tagal na rin nitong aking damdamin
Iniingat-ingatan ko na sana'y wag mong mapansin

Paano kung malaman mong
Ako'y nagmamahal sa'yo
Ang puso ko'y nangangamba
Pagka't alam kong may mahal ka ng iba
Ayokong mabigo kung di rin lang
Magtatagpo ang ating puso

Inaamin kong ako'y nasasaktan
Pinapangarap ko rin
Na sana ako ang iyong mahal

Paano kung malaman mong
Ako'y nagmamahal sa'yo
Ang puso ko'y nangangamba
Pagka't alam kong may mahal ka ng iba
Ayokong mabigo kung di rin lang
Magtatagpo ang ating puso

Ayokong mabigo, ayokong masaktan
Paano kung malaman mong
Ika'y aking mahal

Paano kung malaman mong ikaw.

Потому что я счастлив быть с тобой
Каждый раз я не хочу, чтобы это заканчивалось
Прошло много времени с тех пор, как мои чувства
Я надеялся, что ты не заметишь

Что, если ты узнаешь
Я люблю тебя
Мое сердце в ужасе
Когда я знаю, что ты любишь кого-то другого
Я не хочу потерпеть неудачу, если только
Наши сердца встретятся

Прошло много времени с тех пор, как мои чувства
Я надеялся, что ты не заметишь

Что, если ты узнаешь
Я люблю тебя
Мое сердце в ужасе
Когда я знаю, что ты любишь кого-то другого
Я не хочу потерпеть неудачу, если только
Наши сердца встретятся

Я признаю, что мне больно
Я тоже мечтаю
Я хотел бы быть твоей любовью

Что, если ты узнаешь
Я люблю тебя
Мое сердце в ужасе
Когда я знаю, что ты любишь кого-то другого
Я не хочу потерпеть неудачу, если только
Наши сердца встретятся

Я не хочу потерпеть неудачу, я не хочу причинять боль
Что, если ты узнаешь
Ты моя любовь

Что, если ты знаешь себя?