Текст и перевод песни Manilyn Reynes feat. Ogie Alcasid - Bakit Ngayon Ka Lang

Bakit Ngayon Ka Lang

Bakit ngayon ka lang?
Bakit ngayon kung kailan ang aking puso'y mayro'n nang laman?
Sana'y nalaman ko na darating ka sa buhay ko
'Di sana'y naghintay ako

Ikaw sana ang aking yakap-yakap
Ang iyong kamay lagi ang aking hawak
At hindi kanya

Bakit ngayon ka lang dumating sa buhay ko?
Pilit binubuksan ang sarado ko nang puso
Ikaw ba ay nararapat sa akin?
At s'ya ba'y dapat ko nang limutin?
Nais kong malaman (nais kong malaman)
Bakit ngayon ka lang dumating?

Bakit ngayon ka lang?
Bakit ngayon kung kailan ang aking puso'y mayro'n nang laman?
Sana'y nalaman ko na darating ka sa buhay ko
'Di sana'y naghintay ako

Ikaw sana ang aking yakap-yakap
Ang iyong kamay lagi ang aking hawak
At hindi kanya
At hindi kanya

Bakit ngayon ka lang dumating sa buhay ko?
Pilit binubuksan ang sarado ko nang puso
Ikaw ba ay nararapat sa akin?
At s'ya ba'y dapat ko nang limutin?
Nais kong malaman (nais kong malaman)
Bakit ngayon ka lang... (bakit ngayon ka lang...)

Bakit ngayon ka lang dumating sa buhay ko?
Pilit binubuksan ang sarado ko nang puso
Ikaw ba ay nararapat sa akin?
At s'ya ba'y dapat ko nang limutin?
Nais kong malaman (nais kong malaman)
Bakit ngayon ka lang dumating?

Почему ты только сейчас?

Почему ты только сейчас?
Почему ты только сейчас, когда в моем сердце уже кто-то есть?
Если бы я знала, что ты появишься в моей жизни,
Я бы тебя дождалась.

Я бы обнимала только тебя,
Держала бы только твою руку,
А не его.

Почему ты только сейчас появился в моей жизни?
Ты пытаешься открыть моё закрытое сердце.
Ты ли тот, кто мне нужен?
И должна ли я забыть его?
Я хочу знать (я хочу знать),
Почему ты только сейчас появился?

Почему ты только сейчас?
Почему ты только сейчас, когда в моем сердце уже кто-то есть?
Если бы я знала, что ты появишься в моей жизни,
Я бы тебя дождалась.

Я бы обнимала только тебя,
Держала бы только твою руку,
А не его,
А не его.

Почему ты только сейчас появился в моей жизни?
Ты пытаешься открыть моё закрытое сердце.
Ты ли тот, кто мне нужен?
И должна ли я забыть его?
Я хочу знать (я хочу знать),
Почему ты только сейчас... (почему ты только сейчас...)

Почему ты только сейчас появился в моей жизни?
Ты пытаешься открыть моё закрытое сердце.
Ты ли тот, кто мне нужен?
И должна ли я забыть его?
Я хочу знать (я хочу знать),
Почему ты только сейчас появился?