Текст и перевод песни Manilyn Reynes - Sana Ay Tunay Na

Sana Ay Tunay Na

Ayoko na sanang umibig pang muli
Ayoko na sanang masakatan pang muli
Ako ay laging luhaan
Madalas na iwanan

Ngunit lahat ng yan ay biglang nag iba
Nang ikaw ay aking makilala
Puso'y nabihag mo sinta,
Buhay ko ay sayo na

Sana ay tunay na
Pag-ibig nating dalawa,
Sana ay tunay na
At di na mawalay pa

Umaraw o umulan tayo pa ring dalawa
Sana ay tunay na

Ngayon tiyak ko na ang nadarama
Dalangin ko nawa ay di ka magsawa
Pagkat hindi ko na kaya kung ika'y lumayo pa

Sana ay tunay na
Pag-ibig nating dalawa,
Sana ay tunay na
At di na mawalay pa

Umaraw man o umulan tayo pa ring dalawa
Sana ay tunay na

Kay tagal kong naghintay sa iyo
Sa panaginip ko'y ikaw
Sana ngayo'y di na magkamali
Wag ng magbago pa hindi ko na kayang
Umibig nang iba

Sana ay tunay na
Pag-ibig nating dalawa,
Sana ay tunay na
At di na mawalay pa

Umaraw man o umulan tayo pa ring dalawa
Sana ay tunay na
Sana ay tunay na

Надеюсь, что это правда

Я не хотела снова влюбляться,
Я не хотела снова страдать.
Я всегда плакала,
Меня часто бросали.

Но все это внезапно изменилось,
Когда я встретила тебя.
Ты пленил мое сердце,
Моя жизнь теперь принадлежит тебе.

Надеюсь, это правда,
Наша любовь настоящая.
Надеюсь, это правда,
И мы никогда не расстанемся.

Светило ли солнце, шел ли дождь, мы всегда были вместе.
Надеюсь, это правда.

Теперь я уверена в своих чувствах,
Молюсь, чтобы ты никогда не охладел ко мне.
Потому что я больше не смогу пережить, если ты уйдешь.

Надеюсь, это правда,
Наша любовь настоящая.
Надеюсь, это правда,
И мы никогда не расстанемся.

Светило ли солнце, шел ли дождь, мы всегда были вместе.
Надеюсь, это правда.

Я так долго тебя ждала,
Ты снился мне во снах.
Надеюсь, теперь я не ошиблась,
Пусть все останется, как есть, я не смогу
Полюбить кого-то другого.

Надеюсь, это правда,
Наша любовь настоящая.
Надеюсь, это правда,
И мы никогда не расстанемся.

Светило ли солнце, шел ли дождь, мы всегда были вместе.
Надеюсь, это правда.
Надеюсь, это правда.