Текст песни и перевод на русский Manilyn Reynes - Sinusuyo, Niyayakap

Sinusuyo, Niyayakap

Mahal pwede ba akong magtanong
Ako pa rin ba ang tinitibok ng yong puso
Inaamin kong minsan nasaktan kita ng labis
Inaaway sinusumbatan ngunit di ka kumikibo

Di naman sa akin tiniis mong lahat
Paghihirap at pasakit na dulot ko
Wala pa rin akong sumbat na naririnig sayo
Nakuha mo pang patawarin itong aking puso

Sinusuyo niyayakap nilalambing mo pa rin ako
Tuloy pa din ang tawag mo
Panay pa rin ang sulat mo
Kahit sinusubukan lang kita mahal ko
Di ka pa rin sumusuko, nagbabago
Hmmm
Pagod na ang damdamin sayong mahal
Pagod na ba ang puso mo para skin
Ngunit sa kabila ng lahat nagkamali ang nagawa
Nakuha mo pang patawarin itong aking puso

Sinusuyo niyayakap nilalambing mo pa rin ako
Tuloy pa din ang tawag mo
Panay pa rin ang sulat mo
Kahit sinusubukan lang kita mahal ko
Di ka pa rin sumusuko, nagbabago

Sinusuyo niyayakap nilalambing mo pa rin ako
Tuloy pa rin ang tawag mo
Panay pa rin ang sulat mo
Kahit sinusubukan lang kita mahal ko
Di ka pa rin sumusuko, nagbabago

Ухаживаешь, обнимаешь

Любимый, можно тебя спросить?
Это все еще я, кто заставляет твое сердце биться?
Признаю, что иногда я очень сильно ранила тебя,
Ругала, упрекала, а ты молчал.

И не для себя ты терпел все это,
Всю боль и страдания, причиненные мной.
Ни одного упрека я не услышала от тебя.
Ты уже простил мое сердце?

Ты ухаживаешь, обнимаешь, нежничаешь со мной,
Продолжаешь звонить,
Пишешь письма,
Хотя я всего лишь проверяю тебя, любимый,
Ты не сдаешься, меняешься.
Hmmm
Мои чувства устали от твоей любви.
А твое сердце не устало от меня?
Но несмотря ни на что, я ошиблась,
Ты уже простил мое сердце?

Ты ухаживаешь, обнимаешь, нежничаешь со мной,
Продолжаешь звонить,
Пишешь письма,
Хотя я всего лишь проверяю тебя, любимый,
Ты не сдаешься, меняешься.

Ты ухаживаешь, обнимаешь, нежничаешь со мной,
Продолжаешь звонить,
Пишешь письма,
Хотя я всего лишь проверяю тебя, любимый,
Ты не сдаешься, меняешься.