Текст и перевод песни Manimal - Denial

Denial

I'm here in the fire
It's what I desire
Don't try to save me 'cause I like the pain
Embracing the darkness
I'm used to it all
I cry myself to sleep

I talk to the devil
He answers my prayers
The deal is forever and the pain is strong
My body's dismembered
It's battered and bruised
I'm ripped and torn apart

When the hope is gone
We will carry on
We rule the kingdom of denial
All is said and done
Nothing can go wrong
The mighty kingdom of denial
Nowhere to go

I'm light on the outside
But dark on the inside
You will never notice 'cause I hide it well
An inner disorder
Polluting my soul
But life must carry on

When the hope is gone
We will carry on
We rule the kingdom of denial
All is said and done
Nothing can go wrong
The mighty kingdom of denial
Nowhere to go

We're here in the fire
It's what we desire
Don't try to save us cause we like the pain
We live in denial
We're blind to the truth
And hide our tears away

When the hope is gone
We will carry on
We rule the kingdom of denial
All is said and done
Nothing can go wrong
The mighty kingdom of denial
Nowhere to go

Отрицание

Я здесь, в огне,
Это то, чего я желаю.
Не пытайся спасти меня, ведь мне нравится боль.
Принимаю тьму,
Я привык ко всему этому.
Я плачу перед сном,

Я говорю с дьяволом,
Он отвечает на мои молитвы.
Сделка заключена навсегда, и боль сильна.
Мое тело изуродовано,
Оно избито и в синяках.
Я разорван на части.

Когда надежда умрет,
Мы будем жить дальше.
Мы правим королевством отрицания.
Все сказано и сделано,
Ничего не может пойти не так.
Могущественное королевство отрицания.
Некуда идти.

Я светел снаружи,
Но темен внутри.
Ты никогда этого не заметишь, потому что я хорошо это скрываю.
Внутреннее расстройство
Оскверняет мою душу,
Но жизнь должна продолжаться.

Когда надежда умрет,
Мы будем жить дальше.
Мы правим королевством отрицания.
Все сказано и сделано,
Ничего не может пойти не так.
Могущественное королевство отрицания.
Некуда идти.

Мы здесь, в огне,
Это то, чего мы желаем.
Не пытайся спасти нас, ведь нам нравится боль.
Мы живем в отрицании,
Мы слепы к правде
И скрываем свои слезы.

Когда надежда умрет,
Мы будем жить дальше.
Мы правим королевством отрицания.
Все сказано и сделано,
Ничего не может пойти не так.
Могущественное королевство отрицания.
Некуда идти.