Текст и перевод песни Manimal - Charles Capoteiro

Charles Capoteiro

Diga charles capa, capota capoteiro
Dez anos de vala, oito de bueiro
Diga charles capa, capota capoteiro
Dez anos de vala, oito de bueiro

Foi na fita da parada do esquema
Resolveu um lance estranho quando a barra sujou
Aí foi tiro tirou seu corpo fora
Arrancou seu corpo fora e ainda asism não se abalou
Pediu uma pinga no boteco da esquina
E com a rapaziada logo ele foi falar
É sangue bom esse forasteiro doido
Já tá até enturmado com os trafica do lugar

Diga Charles!
Diga charles capa, capota capoteiro
Dez anos de vala, oito de bueiro

O destino, meu nêgo, faz coisa acontecer
Conheceu uma menina que ali pareceu
Mas a menina era casada, ainda por cima delegada
Por isso deu no que deu
Ô Maria tomba-homem, seu filho lobisomem quer comer minha galinha no quintal
Ô seu João Marceneiro, seu filho maconheiro tá fumando uma erva no matagal
Mas a história, meu nêgo, tem que continuar
De que adianta trabalho sem ter pouco pra ganhar
Se tá cansado, ele pede
Se tá com fome, ele pede
Se qure fumar, ele pede
Mas comigo não consegue
Ô fila bóia, filão de cigarro
Fila até deputado, fura a fila do lugar
Fila da puta deu tombo em todo mundo
Tem fama de vagabundo, um dia ele vai se ferrar

Diga charles capa, capota capoteiro
Charles capa, capota capoteiro

Charles Capoteiro

Dis Charles Capoteiro, dis Charles Capoteiro
Dix ans dans un fossé, huit dans un égout
Dis Charles Capoteiro, dis Charles Capoteiro
Dix ans dans un fossé, huit dans un égout

C’était dans la bande de la parade du schéma
Il a résolu une affaire bizarre quand la barre a dérapé
Il a ensuite tiré son corps dehors
Il a arraché son corps dehors et pourtant il n’a pas flanché
Il a commandé un shot au bar du coin
Et il a tout de suite parlé avec les gars
C’est du bon sang, ce vagabond fou
Il s’est déjà intégré aux trafiquants du coin

Dis Charles!
Dis Charles Capoteiro, dis Charles Capoteiro
Dix ans dans un fossé, huit dans un égout

Le destin, mon pote, fait des choses qui arrivent
Il a rencontré une fille qui lui a semblé être là
Mais la fille était mariée, en plus elle était commissaire
C’est pour ça que ça s’est terminé comme ça
Oh Marie, qui met les hommes à terre, ton fils loup-garou veut manger ma poule dans la cour
Oh Jean, le menuisier, ton fils fume du cannabis, il fume de l’herbe dans le bois
Mais l’histoire, mon pote, doit continuer
À quoi bon travailler si on n’a pas assez pour gagner
S’il est fatigué, il demande
S’il a faim, il demande
S’il veut fumer, il demande
Mais il n’y arrive pas avec moi
Oh, la queue qui boit, le filon de cigarettes
Queue jusqu’au député, il se faufille dans la file d’attente
La queue de la pute a fait tomber tout le monde
Il a la réputation d’être un vagabond, un jour il va se faire foutre

Dis Charles Capoteiro, dis Charles Capoteiro
Charles Capoteiro, dis Charles Capoteiro