Текст и перевод песни Manimal - Quero entender

Quero entender

Nao quero entender o sistema organizacional do almaxarifado central
Só quero ir com tudo dançar um fado lá em portugal
Nao quero saber se o loyola do vôlei é vizinho do sogro de um amigo meu
Nem quero saber se sergio sampaio obedecia as regras ou era zé bedeu

Quero entender, nao quero entender
Quero entender a empregaa domestica
E todo taxista com radio ligado
Porque machao tem forma de pirado
E os loucos devalenhos do delegado

Eu quero entender, nao quero entender

Eu quero entender meio metro a mais de carie no meu fio dental
Quero saber porque a obturaçao me deu asia intestinal
Mais valia na valise que carrega o empresario
Sao os calos monetarios da arcada cariada do operario

Eu quero entender, nao quero entender

Gasolina evaporou e eu fiquie apé na rua
Mas voce veiome ver
Acabei fiquei na sua
Vem amor, venha correndo
Vem que eu estou aqui
A gente conversa sobre sexo
Medicina e gatarri

Je veux comprendre

Je ne veux pas comprendre le système organisationnel de l'entrepôt central
Je veux juste aller danser le fado au Portugal
Je ne veux pas savoir si Loyola du volley est le voisin du beau-père d'un ami à moi
Je ne veux pas savoir non plus si Sérgio Sampaio respectait les règles ou était un ivrogne

Je veux comprendre, je ne veux pas comprendre
Je veux comprendre la femme de ménage
Et tous les chauffeurs de taxi avec la radio allumée
Pourquoi les hommes ont l'air fous
Et les fous déchaînés du délégué

Je veux comprendre, je ne veux pas comprendre

Je veux comprendre un demi-centimètre de plus de caries sur mon fil dentaire
Je veux savoir pourquoi l'obturation m'a donné une indigestion
Plus de valeur dans la valise que l'entrepreneur porte
Ce sont les cors monétaires de l'arcade cariée de l'ouvrier

Je veux comprendre, je ne veux pas comprendre

L'essence s'est évaporée et je me suis retrouvé à pied dans la rue
Mais tu es venue me voir
J'ai fini par rester chez toi
Viens mon amour, viens vite
Viens, je suis ici
On parlera de sexe
De médecine et de chat