Take Me - Manimal перевод на немецкий

Take Me

Take me too.
Away from you.
From myself.
Take me there.
This land is not too far away so don't stand here wasting my time.
My days are numbered,
I don't give a fuck if you know my
Name, and everything that I've been through,
I'm gonna be sick, you'd better be quick if you want me to die.
Slow down.
Fear me, you became an obsession.
I'm not afraid anymore, it's just a question of time.
I will live through.
You will be you.
I will live through.
And you will be you.
Don't go.
I will live through.
You will be fuckin' you.

Nimm Mich

Nimm mich auch mit.
Weg von dir.
Von mir selbst.
Bring mich dorthin.
Dieses Land ist nicht zu weit weg, also steh hier nicht rum und verschwende meine Zeit.
Meine Tage sind gezählt,
Es ist mir scheißegal, ob du meinen
Namen kennst und alles, was ich durchgemacht habe,
Mir wird schlecht, du solltest dich beeilen, wenn du willst, dass ich sterbe.
Mach langsamer.
Fürchte mich, du wurdest zu einer Besessenheit.
Ich habe keine Angst mehr, es ist nur eine Frage der Zeit.
Ich werde es überleben.
Du wirst du bleiben.
Ich werde es überleben.
Und du wirst du bleiben.
Geh nicht.
Ich werde es überleben.
Du wirst verdammt nochmal du bleiben.