Текст и перевод песни Manimal - The Inevitable End
In
reality
we
all
suffer
На
самом
деле
мы
все
страдаем.
But
in
fantasy
we
thrive
Но
в
фантазии
мы
процветаем.
In
a
world
full
of
joy
and
laughter
В
мире,
полном
радости
и
смеха.
Reaching
for
the
knife
Тянется
за
ножом.
We
are
trapped
in
our
own
dimension
Мы
заперты
в
нашем
собственном
измерении.
Shutting
out
what
we
should
have
embraced
Отгораживаясь
от
того,
что
мы
должны
были
принять.
Got
to
tear
down
the
walls
around
us
Нужно
снести
стены
вокруг
нас.
Longing
for
a
change
Жажда
перемен
The
void
is
calling
us
Пустота
зовет
нас.
In
silence
and
despair
В
тишине
и
отчаянии
The
walls
will
fall
apart
Стены
рухнут.
Anxiety
and
dread
Тревога
и
страх
Echoes
in
my
head
Эхо
в
моей
голове.
In
our
vanity
we've
forgotten
В
нашем
тщеславии
мы
забыли
And
with
time
we've
become
blind
И
со
временем
мы
ослепли.
Underneath
we
are
foul
and
rotten
Внутри
мы
грязные
и
прогнившие.
Fighting
for
our
livеs
Сражаемся
за
наши
жизни.
We
are
trapped
in
our
own
obsеssions
Мы
в
ловушке
собственных
навязчивых
идей.
Shutting
out
what
we
don't
understand
Отгораживаемся
от
того,
чего
не
понимаем.
Our
salvation
is
to
surrender
Наше
спасение-сдаться.
Longing
for
a
change
Жажда
перемен
The
void
is
calling
us
Пустота
зовет
нас.
In
silence
and
despair
В
тишине
и
отчаянии
The
walls
will
fall
apart
Стены
рухнут.
Anxiety
and
dread
Тревога
и
страх
Echoes
in
my
head
Эхо
в
моей
голове.
The
void
is
calling
us
Пустота
зовет
нас.
In
silence
and
despair
В
тишине
и
отчаянии
The
walls
will
fall
apart
Стены
рухнут.
Anxiety
and
dread
Тревога
и
страх
Echoes
in
my
head
Эхо
в
моей
голове.
In
darkness
we
descend
Мы
спускаемся
во
тьму.
The
inevitable
end
Неизбежный
конец.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henrik Stenroos, Kenny Boufadene, Samuel Nyman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.