Текст и перевод песни Manis Manja - Cinta

Kalau mata sudah tertutup cinta
Harta dan rupa bukanlah masalah
Bila cinta sudah angkat bicara
Batu-batu kali bisa dibilang permata, hai
Batu kali bisa dibilang permata

Bila hujan panas katanya
Cuek-cuek saja
Biar jalan kaki katanya
Asyik-asyik saja
Makan tidak makan katanya
Yang penting berdua
Dunia ini pun katanya
Miliknya berdua
Begitu bila cinta sudah membara
Kalau mata sudah tertutup cinta

Cinta (cinta), bisa bikin orang bahagia
Juga bisa bikin kecewa tergantung hatinya
Cinta (cinta), tak pernah habis ceritanya
Dari jaman Adam dan Hawa sampai akhir dunia

Semua orang
Punya cinta
Tua muda
Miskin, kaya
Pasti punya cinta

Kalau mata sudah tertutup cinta
Harta dan rupa bukanlah masalah
Bila cinta sudah angkat bicara
Batu-batu kali bisa dibilang permata, hai
Batu kali bisa dibilang permata

Bila hujan panas katanya
Cuek-cuek saja
Biar jalan kaki katanya
Asyik-asyik saja
Makan tidak makan katanya
Yang penting berdua
Dunia ini pun katanya
Miliknya berdua
Begitu bila cinta sudah membara

Kalau mata sudah tertutup cinta

Когда твои глаза закрыты, люби
Внешний вид и размер не имеют значения
Когда любовь говорит
Камни в реке можно назвать драгоценными камнями, привет
Каменная река, возможно, драгоценный камень

Когда идет дождь, жарко, сказал
Просто невежественный
Давай прогуляемся, - сказал он
Повеселиться
Ешь, не ешь, сказал
Важно то, что и то, и другое
Мир также сказал
Его двое
Вот когда любовь в огне
Когда твои глаза закрыты, люби

Любовь (влюбленность), может сделать людей счастливыми
Может также вызвать разочарование, в зависимости от его сердца
Любовь (Love), бесконечная история
Со времен Адама и Евы и до конца света

Каждый
Есть любовь
Старый молодой
Бедный, богатый
Должна быть любовь

Когда твои глаза закрыты, люби
Внешний вид и размер не имеют значения
Когда любовь говорит
Камни в реке можно назвать драгоценными камнями, привет
Каменная река, возможно, драгоценный камень

Когда идет дождь, жарко, сказал
Просто невежественный
Давай прогуляемся, - сказал он
Повеселиться
Ешь, не ешь, сказал
Важно то, что и то, и другое
Мир также сказал
Его двое
Вот когда любовь в огне

Когда твои глаза закрыты, люби