Текст и перевод песни Manis Manja - Manisnya Lidah

Bila hati yang berbicara
Walaupun tiada terucap
Kalau manis, dia bilang manis
Kalau sayang, dia bilang sayang

Ketika lidah yang berkata
Semua bisa berubah
Walau pahit, bisa bilang manis
Walau benci, bisa bilang rindu

Jangan mudah untuk percaya
Apa yang terucap di lidah
Kar'na benar dan dusta tak nampak nyata

Banyak hati jadi tergoda
Kar'na manisnya lidah
Banyak jiwa jadi terlena
Karena madunya

Banyak hati yang jadi patah
Kar'na manisnya lidah
Banyak jiwa jadi merana
Karena palsunya

Ketika lidah yang berkata
Semua bisa berubah
Walau pahit, bisa bilang manis
Walau benci, bisa bilang rindu

Jangan mudah untuk percaya
Apa yang terucap di lidah
Kar'na benar dan dusta tak nampak nyata

Banyak hati jadi tergoda
Kar'na manisnya lidah
Banyak jiwa jadi terlena
Karena madunya

Banyak hati yang jadi patah
Kar'na manisnya lidah
Banyak jiwa jadi merana
Karena palsunya

Banyak hati jadi tergoda
Kar'na manisnya lidah
Banyak jiwa jadi terlena
Karena madunya

Banyak hati yang jadi patah
Kar'na manisnya lidah
Banyak jiwa jadi merana
Karena palsunya

Когда сердце говорит
Хотя здесь нет разговорного
Если это сладко, то это сладко
Когда я говорю "детка", она отвечает

Когда язык говорит
Все может измениться
Несмотря на то, что оно горькое, оно сладкое
Я ненавижу это, но могу сказать тебе, что скучаю по этому

В это нелегко поверить
Что у тебя на языке
Правда и ложь кажутся ненастоящими

Многие сердца так искушены
Сладость на языке
Многие души потеряны
Потому что, милая

Многие сердца разбиты
Сладость на языке
Много душ потеряно
Из-за подделки

Когда язык говорит
Все может измениться
Несмотря на то, что оно горькое, оно сладкое
Я ненавижу это, но могу сказать тебе, что скучаю по этому

В это нелегко поверить
Apa yang terucap di lidah
Kar'na benar dan dusta tak nampak nyata

Banyak hati jadi tergoda
Kar'na manisnya lidah
Banyak jiwa jadi terlena
Karena madunya

Banyak hati yang jadi patah
Kar'na manisnya lidah
Banyak jiwa jadi merana
Karena palsunya

Banyak hati jadi tergoda
Kar'na manisnya lidah
Banyak jiwa jadi terlena
Из-за меда

Много сердец разбито
Потому что это сладкий язычок
Здесь так много душ
Потому что это ложь.