Rindu Berat - Manis Manjaперевод на русский
Kemana
engkau
harus
kucari?
Где
же
тебя
искать?
Jemu
rasanya
aku
menanti
Устала
ждать,
устала
тебя
желать.
Beratnya
rinduku
Так
сильна
моя
тоска,
Padamu
jantung
hatiku
По
тебе,
мой
милый,
моё
сердце
стонет.
Tak
kuasa
hatiku
Не
в
силах
сердце
моё
Menanggung
beratnya
rinduku
Справиться
с
тоской
невозможной.
Hanya
gambarmu
saja
Только
твой
портрет
Yang
s'lalu
kupandangi
Я
могу
рассматривать
без
конца,
Tak
puas
rasa
hatiku
Но
не
находит
душа
моя
покоя,
Ingin
segera
bertemu
denganmu,
kekasihku
Хочу
поскорее
увидеть
тебя,
любимый
мой.
Rindu
semakin
berat
Тоска
всё
сильней,
Sampai
cinta
berkarat
Даже
любовь
ржавеет
от
неё.
Tak
mungkin
aku
khianat
Не
могу
я
предать,
Hingga
nafasku
tersumbat,
aku
tetap
mengharap
Пока
дышу,
надеюсь
и
жду,
Oh,
datanglah
kekasihku
Приди
же,
любимый
мой.
Kemana
engkau
harus
kucari?
Где
же
тебя
искать?
Jemu
rasanya
aku
menanti
Устала
ждать,
устала
тебя
желать.
Beratnya
rinduku
Так
сильна
моя
тоска,
Padamu
jantung
hatiku
По
тебе,
мой
милый,
моё
сердце
стонет.
Hanya
gambarmu
saja
Только
твой
портрет
Yang
s'lalu
kupandangi
Я
могу
рассматривать
без
конца,
Tak
puas
rasa
hatiku
Но
не
находит
душа
моя
покоя,
Ingin
segera
bertemu
denganmu,
kekasihku
Хочу
поскорее
увидеть
тебя,
любимый
мой.
Rindu
semakin
berat
Тоска
всё
сильней,
Sampai
cinta
berkarat
Даже
любовь
ржавеет
от
неё.
Tak
mungkin
aku
khianat
Не
могу
я
предать,
Hingga
nafasku
tersumbat,
aku
tetap
mengharap
Пока
дышу,
надеюсь
и
жду,
Oh,
datanglah
kekasihku
Приди
же,
любимый
мой.
Kemana
engkau
harus
kucari?
Где
же
тебя
искать?
Jemu
rasanya
aku
menanti
Устала
ждать,
устала
тебя
желать.
Beratnya
rinduku
Так
сильна
моя
тоска,
Padamu
jantung
hatiku
По
тебе,
мой
милый,
моё
сердце
стонет.
Tak
kuasa
hatiku
Не
в
силах
сердце
моё
Menanggung
beratnya
rinduku
Справиться
с
тоской
невозможной.
Оцените перевод
1
Hanya Cinta Yang Kupunya
2 Bete
3 Kepelet Cinta
4 Sejak Pertama
5 Meneketehe
6 Cinta Yang Semu
7 Nol Nol
8 Stress
9 Suling Bambu
10 Kasihku Terhalang
11 Stop Pacaran
12 Pilihlah Saya
13 Kumismu
14 Mandi Madu
15 Penganten Mujur
16 Kuda Lumping
17 Hello Dangdut
18 Cinta
19 Cinta Tiada Akhir
20 Mr. Mahmud
21 Jodoh
22 Mati Lampu
23 Cek Kecek
24 Rindu Berat
25 Biduan
26 Aduh Buyung
27 Jangan Menggoda
28 Bul Kibal Kibul
2 Bete
3 Kepelet Cinta
4 Sejak Pertama
5 Meneketehe
6 Cinta Yang Semu
7 Nol Nol
8 Stress
9 Suling Bambu
10 Kasihku Terhalang
11 Stop Pacaran
12 Pilihlah Saya
13 Kumismu
14 Mandi Madu
15 Penganten Mujur
16 Kuda Lumping
17 Hello Dangdut
18 Cinta
19 Cinta Tiada Akhir
20 Mr. Mahmud
21 Jodoh
22 Mati Lampu
23 Cek Kecek
24 Rindu Berat
25 Biduan
26 Aduh Buyung
27 Jangan Menggoda
28 Bul Kibal Kibul
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.