Текст и перевод песни Manish - Will

Will

出会った夏 真っすぐな君の瞳に
強がるだけの 私が映っていた
知らずに友達(ひと)を ただ避けてた
孤独が自由と思っていたの

少しずつでもいい 自分のために変わりたい
無邪気にはしゃいだ あの頃みたく
負けるのが怖くて 夢も愛も語れない
そんな私にサヨナラしよう

素直になれる恋がいつも出来なくて
仕事にしか気持ちぶつけられない
つまらない毎日 だけじゃにと
救ってくれた君の声

少しずつでもいい 自分のために変わりたい
不安が勇気を与えてくれる
現実を見つめて 前向きに歩きだして
嫌いな私にサヨナラしよう

着飾る日々を愛さないで
信じて行こう 君のもとへ

少しずつでもいい 自分のために変わりたい
無邪気にはしゃいだ あの頃みたく
負けるのが怖くて 夢も愛も語れない
そんな私にサヨナラしよう

Воля

В то лето, когда мы встретились, твои глаза были такими прямыми,
Что я видела в них только свое притворство.
Не осознавая, я просто избегала людей,
Думая, что одиночество - это свобода.

Пусть понемногу, но я хочу измениться ради себя,
Хочу снова быть беззаботной, как тогда,
Боясь поражения, я не могу говорить ни о мечтах, ни о любви.
Хочу попрощаться с такой собой.

Я не могу полюбить по-настоящему,
Не могу выразить свои чувства ни к кому, кроме работы.
Мне надоели эти скучные дни,
И твой голос спас меня.

Пусть понемногу, но я хочу измениться ради себя,
Тревога дает мне смелость.
Я смотрю в лицо реальности и начинаю двигаться вперед,
Хочу попрощаться с той, которая мне не нравится.

Я не люблю эти дни, когда я притворяюсь.
Я поверю тебе и пойду за тобой.

Пусть понемногу, но я хочу измениться ради себя,
Хочу снова быть беззаботной, как тогда,
Боясь поражения, я не могу говорить ни о мечтах, ни о любви.
Хочу попрощаться с такой собой.