Manish Rana - Adhoora - перевод текста песни на французский

Adhoora - Manish Ranaперевод на французский




Adhoora
Incomplet
Mai adhoora pehle nah tha
Je n'étais pas incomplet auparavant
Tu gayi jabse khali hone laga
Depuis que tu es partie, je me suis senti vide
Kaise bhulayu woh ankhien teri
Comment puis-je oublier tes yeux ?
Jinme thi basti yeh duniya meri
Dans lesquels vivait mon monde
Oooooooo
Oooooooo
Ooooooo
Ooooooo
Jiski mujhe ab yeh aadat ho gyi
J'ai pris l'habitude de toi maintenant
Kaise bhulayu ab tu ibadat ho gyi
Comment puis-je t'oublier maintenant, tu es devenue mon adoration
Meri raahon ki manzil thi tum
Tu étais la destination de mes chemins
Un raahon mai rha khud ka na pata
Je n'ai pas réalisé qui j'étais sur ces chemins
Oooooo
Oooooo
Oooooo
Oooooo
Nah so payu yeh raatien hai gawah
Je ne peux pas dormir, ces nuits en sont le témoin
Puchthi hai mujhse yeh tu hai kahan
Elles me demandent, es-tu ?
Hui mohabbat saza hai yeh saza
Cet amour est devenu une punition, une punition
Mai rha qafira tere pyaar mai
Je suis devenu un infidèle dans ton amour
Tu nah aaya tu kha hai
Tu n'es pas venu, es-tu ?
Tu khawab sa tha mera
Tu étais comme un rêve pour moi





Авторы: Shubham Lata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.