Sab Tera - Manish Rana перевод на немецкий

Sab Tera

Kuch thy karam mere
Kuch hai rehem tere
Jo humne chaha humko mila
Mangi dua mai
Jholi mai khushiya
Khud ghar pe aaya fir tu khuda
Tere aane se dil ko mere chain mile chain mile

Teri saanso se mere dhadhkan ko sukoon mile sukoon mile
Banjaara sa tha baagh wo mera Jiski zaroorat tu
Jhoom utha fir mera bageecha jisme khila h tu

Tere aane se poore hue h khwaab mere, khwaab mere
Ab zindagi se shikwe na koi na hai gile,na hai gile

Kitna bhi ukhda rahu bas tera chehra hi kaafi hai
Tu jo muskaye toh lagta hai duniya mai sab mujhe haasil hai
Teri har balaon ko khud pe m lelu tu khushiyo k Kabil hai
Kuch bhi na mangu mai apne liye ab sab mai tu Shamil hai

Loriya gaa k m tujhko sulaun godh mai aaye jo tu
Dil karta h k khud mai chupalu fir kahi jaane na du
Laad karu tujhe pyaar karu meri jaan hai tu jaan hai tu
Chaand ka tukda hai nanha sa mera shetan h tu shetan h tu

Alles Deins

Manches war mein Karma,
Manches ist Deine Gnade,
Was wir uns wünschten, haben wir bekommen.
Ich betete,
und mein Schoß füllte sich mit Glück,
Dann kamst Du, mein Gott, zu mir nach Hause.
Durch Dein Kommen findet mein Herz Frieden, findet Frieden.

Von Deinen Atemzügen erhält mein Herzschlag Ruhe, erhält Ruhe.
Mein Herz war wie eine Wüste, die Dich brauchte,
Mein Garten blühte wieder auf, als Du darin erblühtest.

Mit Deinem Kommen sind meine Träume wahr geworden, Träume wahr geworden.
Jetzt habe ich keine Klagen mehr vom Leben, keine Beschwerden, keine Beschwerden.

Wie schlecht gelaunt ich auch sein mag, Dein Gesicht allein genügt.
Wenn Du lächelst, fühlt es sich an, als hätte ich alles in der Welt erreicht.
Ich nehme all Deine Sorgen auf mich, Du verdienst alles Glück.
Ich wünsche mir nichts mehr für mich, denn Du bist nun in allem enthalten.

Ich singe Dir Schlaflieder und wiege Dich in den Schlaf, wenn Du in meinen Schoß kommst.
Ich wünschte, ich könnte Dich in mir verbergen und Dich nie mehr gehen lassen.
Ich liebkose Dich, ich liebe Dich, Du bist mein Leben, bist mein Leben.
Du bist ein Stück vom Mond, mein kleiner Schelm, mein kleiner Schelm.